cordeau

Dictionary
Examples

Ou qui a étendu le cordeau sur elle ?	Or who stretched the line on it?
Ou qui a étendu le cordeau sur elle ?	Or who stretched the line upon it?
Qui a tendu sur lui le cordeau d'arpenteur ?	Or who stretched the line on it?
Un homme sur un bateau a subi {\pos(192,200)}des blessures au cordeau.	We had a guy standing on the back of a boat who suffered from some ruler-straight injuries.
Imaginez que le messager du Seigneur est debout en face de vous avec un cordeau dans sa main lors du Jugement dernier.	Just imagine that the messenger of the Lord is standing in front of you with a line in his hand at the Final Judgment.
cordeau détonant avec âme explosive de plus de 64 g/m ;	IFRS 10 and IFRS 11 Joint Arrangements, issued in May 2011, amended paragraph 3.
En outre, les entreprises peuvent utiliser un badge électronique inerte passif inséré dans le cordeau et un badge connexe pour chaque caisse de cordeaux ou de mèches.	Not to be used for foetal and neonate rodents.
En outre, les entreprises peuvent utiliser un badge électronique inerte passif inséré dans le cordeau et un badge connexe pour chaque caisse de cordeaux ou de mèches.	In addition, undertakings may use a passive inert electronic tag inserted within the cord, and an associated tag for each case of cord or fuse.
En outre, les entreprises peuvent utiliser un badge électronique inerte passif inséré dans le cordeau et un badge connexe pour chaque caisse de cordeaux. »	In addition, undertakings may use a passive inert electronic tag inserted within the cord, and an associated tag for each case of cord.’;
Un lieu unique Prestations au cordeau, service, accueil, confort, qualité des produits et architecture remarquable en font un lieu de choix, à moins de 25 mn de Perpignan.	Perfectly organised services, assistance, welcome, comfort, quality of products and remarkable architecture make for the ideal venue situated less than 25 minutes from Perpignan.
Une pratique largement répandue dans ce coin oublié de la route côtière entre les Huttes et Chaucre où bérets et vieux tracteurs se côtoient à l’ombre des potagers tirés au cordeau.	A widespread practice in this forgotten corner of the coastal road between the huts and Chaucre where berets and old tractors coexist in the shade of the gardens from the cord.
L’identification unique est apposée tous les cinq mètres sur l’enveloppe extérieure du cordeau ou sur la couche intérieure de plastique rainuré située juste sous la fibre extérieure du cordeau.	The unique identification will be marked every 5 meters on either the external envelope of the cord or the plastic extruded inner layer immediately under the exterior fibre of the cord.
Une étiquette connexe sera apposée sur chaque caisse de mèche ou de cordeau détonant.	An associated label shall be placed on each case of detonating cord or fuse.
cordeau détonant avec âme explosive de plus de 64 g/m ;	Detonating cord with explosive core load greater than 64 g/m;
Leur cordeau s'étend par toute la terre, et leur langage jusqu'au bout du monde.	Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world.
-Ils doivent être au-delà du cordeau. -Peut-être.	They're using that for cover beyond the stream.
Les bouteilles en plastique étaient attachées aux cartouches au moyen de ruban adhésif, de même que le cordeau détonant.	The plastic bottles, in addition to the detonation cord, were taped to the canisters.
c. cordeau détonant avec âme explosive de plus de 64 g/m ;	Product and tails stations for transferring UF6 into containers;
Je levai les yeux et je regardai, et voici, il y avait un homme tenant dans la main un cordeau pour mesurer.	I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.
1 ¶ Puis, je levai les yeux, et regardai ; et je vis un homme ayant à la main un cordeau à mesurer.	I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.