coquillage

Dictionary
Examples

Grand coquillage utilisé dans la fabrication d'un instrument à vent.	Large sea shell, used in the making of a wind instrument.
Sauf qu'eux s'en foutent que le coquillage soit pas vide.	Only they don't care that the shell's not empty.
Il a inséré un coquillage dans chacun de ses tableaux.	He put that mark on every one of his paintings.
Un coquillage, a dit Lynn, j'ai trouvé un coquillage.	A shell, Lynn said, I've found a shell.
Papa, il y a un coquillage pour toi.	Daddy, here's a shell for you.
La qualité du coquillage en mer est une condition nécessaire mais non suffisante.	The quality of the shellfish at sea is a necessary condition but it is nonsufficient.
Certaines étaient boire de l'eau dans un coquillage pour le reste de ta vie.	Another was drinking water from a snail shell for the rest of your life.
Ce n'est pas le coquillage.	It's not the oyster.
Puis-je avoir le coquillage ?	Can I have the shell?
Saisissez l'essence de ce coquillage.	Give me the essence of this shell.
Par exemple, pour concevoir le fauteuil Fjord, Patricia Urquiola s’est inspiré aux fragments de coquillage.	For example, to design the Fjord armchair, Patricia Urquiola was inspired by the fragments of the shell.
Concentration inférieure à celle susceptible de détériorer le goût du coquillage	Concentration lower than that liable to impair the taste of the shellfish
À 21 h 30, je l'ai appelé pour lui dire qu'un coquillage avait un drôle de goût.	At 9:30, I called and told him that one of my scallops tasted weird.
Substances influençant le goût du coquillage	Substances affecting the taste of the shellfish
C'est le grondement de la mer, les vagues qui sont prises dans le coquillage, a dit la mère.	That's the roar of the sea, her mother said, of the waves that are trapped in the shell.
Beta Analytic propose le service RadiometricPLUS uniquement pour les échantillons de charbon, excrément, tourbe, plante, graine, coquillage, corail et bois.	Beta Analytic only provides RadiometricPLUS for charcoal, dung, peat, plants and seeds, shells, corals, and wood.
Nos modèles de carreaux en nacre, sont fabriqués a base de coquillage naturel et sont disponibles dans une multitude de couleurs et de formes.	Our mother of pearl tiles are made from natural seashells and are available in a multitude of colors and shapes.
Nous proposons des programmes éducatifs destinés aux enfants, qui peuvent trouver et toucher un coquillage datant d'une époque antérieure à celle des dinosaures.	We have educational programmes in which children get to find and touch shells dating from before the times of the dinosaurs.
≤ 300 dans la chair de coquillage et le liquide intervalvaire	Using this highest resolution and the 1 GB memory of the card, it is capable of recording approximately 290 still images.
TWIRL TWIRL fait virevolter les couleurs des tropiques, sable pour Beach, pourpre pour Coral, végétation marine pour Alga, turquoise pour Lagoon et coquillage pour Shell.	TWIRL TWIRL captures the colours of the tropics: sand for Beach, purple for Coral, marine vegetation for Alga, turquoise for Lagoon and seashells for Shell.