coquetry

Dictionary
Examples

They constitute a vivid accent to social life, they add charm to the world through their coquetry.	Elles ont un rôle central dans la vie sociale, elles procurent du charme au monde par leur coquetterie.
The essence of romance is subtle lines on the chosen forms or simply coquetry hovers something in the air.	L'essence de la romance est des lignes subtiles sur les formes choisies ou simplement la coquetterie plane quelque chose dans l'air.
The fan is a fashion complement which is at its peak and it's considered the emblem of the coquetry.	L’éventail est un complément de mode qui est en plein essor et est considéré l’emblème de la coquetterie.
For the touch of coquetry, a flower of the Islands, with the Jersey and toe in hair, will do very well.	Pour la touche de coquetterie, une fleur des îles, assortie au maillot et piquée dans les cheveux, fera très bien l'affaire.
It is not an act of coquetry but an innate instinct that sometimes satisfy scratching the furniture and the walls.	Ça n’est pas un geste de coquetterie, il s’agit d’un instinct inné que, quelques fois, ils soulagent en griffant les meubles et les murs.
We speak of two interests of the bourgeoisie, for large landed property, despite its feudal coquetry and pride of race, has been rendered thoroughly bourgeois by the development of modern society.	Nous parlons de deux intérêts de la bourgeoisie, car la grande propriété foncière, malgré sa coquetterie féodale et son orgueil de race, s'était complètement embourgeoisée, par suite du développement de la société moderne.
Juan was captivated by Lolita's coquetry.	Juan était captivé par la coquetterie de Lolita.
Isabelle has entertained many suitors and is therefore well versed in coquetry.	Isabelle a eu de nombreux prétendants et est donc versée dans l'art de la coquetterie.
In this scene, the young ladies hide behind their fans and start engaging in coquetry.	Dans cette scène, les jeunes filles se cachent derrière leurs éventails et commencent à faire la coquette.
Rafa was never particularly good at coquetry, but all the girls liked him because he was very gallant.	Rafa n'a jamais été particulièrement doué pour la coquetterie, mais toutes les filles l'aimaient parce qu'il était très galant.