copilot

Translator
Examples

A glance towards Andre Moynet, his copilot: all the parameters are good.	Un regard vers André Moynet, son copilote : tous les paramètres sont bons.
Folks, this is the copilot, and it's not his wheel.	Ici le copilote, et c'est pas son volant.
He's in the bathroom with my copilot.	Il est aux toilettes avec mon copilote.
You don't want me to fly copilot or be your wingman?	Tu ne veux pas que je sois co-pilote ou ton second ?
I'm not really the most reliable copilot.	Je ne suis pas vraiment le copilote le plus fiable.
So we're back to the pilot or copilot.	On en revient au pilote ou au copilote.
Have you looked at everyone who's made contact with the copilot?	As-tu regardé tous ceux qui ont été en contact avec le copilote ?
Motorists should follow the instructions of your copilot.	Les pilotes devront suivre les indications de leur co-pilote.
I couldn't have done it without my copilot.	Je n'aurais pas pu sans mon copilote.
And what's your copilot have to say about that?	Et ton copilote, il en dit quoi ?
That's what we got a copilot for.	C'est pour ça qu'on a un copilote.
This must have been the copilot seat.	Ce doit être le siège du copilote.
What you need is a copilot.	Ce dont vous avez besoin c'est d'un copilote.
I have a copilot, and I'm fine.	J'ai un co-pilote et je vais bien.
He left it in the hands of the copilot.	Il avait laissé les commandes au copilote.
Well, it's nice to have my copilot here.	C'est bon d'avoir ma copilote.
It's better than your copilot.	C'est mieux que le copilote.
The copilot is still in the water.	Le co-pilote est encore au fond.
I called it, I'm in the chair, I'm copilot.	Je l'ai dit. Je suis assis, c'est moi le copilote.
I couldn't ask for a better copilot.	Je ne pourrais rêver meilleur copilote.