copie certifiée

Translator
Examples

Après quoi, ce dernier pourra établir une copie certifiée des données biologiques de l'enfant.	Then the latter may copy and certify the copy of the biodata for the child.
Une copie certifiée conforme en est adressée à chacun des destinataires visés à l’article 6.	Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground:
Une preuve de l’identité de la personne désignée, qui peut être une copie certifiée de l’un des documents suivants :	Evidence to support the identity of the nominee, which may be a copy of one of the following:
Une copie certifiée conforme en est versée au dossier de l’affaire.	A certified copy shall be placed on the case file.
Une copie certifiée conforme en est versée au dossier de l'affaire.	A certified copy shall be placed on the case-file.
Une copie certifiée conforme de l'enregistrement de la maison de l'administrateur autorisé (s)	Certified copy of the house registration of the authorized director(s)
Nous adresserons au juge une copie certifiée conforme.	We'll get a certified copy to the judge.
Une copie certifiée conforme des identifiants d'administrateur agréé (s)	Certified copy of IDs of authorized director(s)
Une copie certifiée conforme en est versée au dossier de l’affaire.	A certified copy shall be placed on the case-file.
Certains pays demandent une copie certifiée de votre certificat de mariage et d'une apostille.	Some countries require a certified copy of your marriage certificate and an Apostilles.
Ce document est une copie certifiée conforme d’un certificat d’enregistrement ou de son renouvellement.	This document is a certified copy of a certificate of registration or renewal.
Une copie certifiée conforme de l'attestation doit être conservée par l'entreprise de transport.	A certified true copy of the attestation must be kept by the haulage undertaking.
En outre, copie certifiée conforme de la décision attaquée est annexée au recours.	A certified copy of the contested decision shall be annexed to the application.
Une copie certifiée conforme de l’attestation doit être conservée par l’entreprise de transport.	A certified true copy of the attestation must be kept by the haulage undertaking.
Une copie certifiée conforme de l'acte de cession sera ensuite éditée.	Certified copy of deed is issued and original document registered with the castato.
L'agent certificateur conserve l'original ou une copie certifiée du certificat d'importation.	The original or a certified copy of the import certificate shall be retained by the certifying officer.
Une copie certifiée du passport en cours de validité (seulement la page comportant les données personnelles).	A certified copy of your valid passport (only the page that shows your personal data).
La copie certifiée conforme est, en tant que de besoin, dressée par le greffier.	If need be, the certified copy shall be prepared by the Registrar.
La date de suspension de la copie certifiée conforme de la licence communautaire.	The suspension date of the community licence.
Une copie certifiée du registre sera donnée à l'une des parties du mariage.	A certified copy of the register shall be delivered to one of the parties of the marriage.