cop

She is married and her husband is a cop, too.	Elle est mariée et son mari est un flic, aussi.
Even a bad cop is good 95% of the time.	Même un mauvais flic est bon 95 % du temps.
The cop who arrested your sister is my friend.	Le flic qui a arrêté votre soeur est mon ami.
I think Vargas has a cop in his pocket.	Je crois que Vargas a un flic dans sa poche.
Because, honey, the guy on your table was a cop.	Parce que, chérie, le gars sur ta table était un flic.
That was the bad cop, but he's gone now.	C'était le mauvais flic, mais il est parti maintenant.
It's a good thing you decided to be a cop.	C'est une bonne chose que tu aies décidé d'être flic.
Can you tell us the name of this hero cop?	Pouvez-vous nous dire le nom de ce flic héros ?
After all this, you still want to be a cop?	Après tout ça, tu veux toujours être flic ?
One cop knocks on the door, it's a conversation.	Un flic qui frappe à la porte, c'est une conversation.
Do you know what happens to a cop in jail?	Tu sais ce qui arrive à un flic en prison ?
He punched a cop and had a knife on him.	Il a frappé un flic et avait un couteau sur lui.
Every cop in this room would have done the same thing.	Chaque flic de cette pièce aurait fait la même chose.
Are you sure you don't want to be a cop?	T'es sûr de ne pas vouloir être un flic ?
Why do you waste your time with a cop?	Pourquoi tu perds ton temps avec un flic ?
You don't know Barran and I'm a cop.	Tu ne connais pas Barran et je suis un flic.
No cop in the world knows what you know.	Aucun flic au monde ne sait ce que tu sais.
Mike, you are a great cop and a smart guy.	Mike, tu es un policier génial et un homme intelligent.
He's a cop, and I'm gonna put him in prison.	Il est un flic, et je vais le mettre en prison.
Any trouble like last time, and I call that cop.	Un problème comme la dernière fois, et j'appelle ce flic.