coordonnateur

Dictionary
Examples

Le coordonnateur présente un rapport au Comité à chaque session.	The coordinator presents a report to the Committee at each session.
M. Hyoung Jun Kim (ETRI, Corée) est le coordonnateur de cette Activité.	Mr. Hyoung Jun Kim (ETRI, Korea) is the Convener of this activity.
Un coordonnateur national a été désigné en mars 2004.	A national coordinator was appointed in March 2004.
Le système du coordonnateur résident a également été renforcé.	The resident coordinator system had also been strengthened.
Les utilisateurs IMI d’un coordonnateur peuvent être désignés comme arbitres.	IMI users in a coordinator may be designated as referral handlers.
Il y a donc chaque mois un coordonnateur différent.	There was therefore a different coordinator each month.
Il serait intéressant d'envisager un poste de coordonnateur humanitaire.	It might be interesting to envisage a humanitarian coordinator.
Le coordonnateur de cette activité est M. Hyoung Jun Kim (ETRI, Corée).	Mr. Hyoung Jun Kim (ETRI, Korea) is the Convener of this activity.
Madame le rapporteur, vous avez évoqué la nomination d'un coordonnateur RTE.	Mrs Wortmann-Kool, you mentioned the appointment of a TEN coordinator.
Le Directeur général de l’OIM est le coordonnateur du Réseau.	The Director General of IOM is the Coordinator of the Network.
Il est également le coordonnateur artistique du Festival MusiMarch de Montréal.	He is also Artistic Coordinator for the Montreal MusiMarch Festival.
Le rôle du coordonnateur doit être examiné en détail.	The role of the focal point should be discussed in depth.
Le coordonnateur communique ces informations à la Commission, à sa demande.	The coordinator shall communicate that information to the Commission upon request.
une personne physique ne peut être le coordonnateur d’une action indirecte,	A natural person cannot be the coordinator of an indirect action.
Le coordonnateur résident des Nations Unies fait office de représentant du FNUAP.	The United Nations resident coordinator serves as the UNFPA representative.
Le coordonnateur est désigné dans la convention de subvention.	The coordinator shall be identified in the grant agreement.
Un coordonnateur a été nommé à cette fin.	To that end, a coordinator has been appointed.
Le Gouvernement zimbabwéen a désigné un coordonnateur des soins à domicile.	The Government of Zimbabwe has appointed a Coordinator for home-based care.
Ces hommes cherchaient le coordonnateur de son groupe.	The men had been looking for the coordinator of her group.
Le coordonnateur remercie la délégation du Guatemala de son esprit constructif.	The coordinator is grateful to the delegation of Guatemala for its constructive spirit.