convey

transporter

They believe in art as a means of conveying ideas.	Ils croient en l’art comme un moyen de transmettre des idées.
API 5L is suitable for conveying gas, water, and oil.	API 5L convient au transport de gaz, d'eau et d'huile.
It is particularly suitable for conveying new materials.	Il est particulièrement adapté pour le transport de matériaux nouveaux.
A user story is an effective way of conveying this.	Un récit utilisateur est une méthode efficace pour exprimer cela.
It is particularly suitable for conveying new materials.	C'est particulièrement approprié pour transmettre de nouveaux matériels.
The main areas of application are handling and conveying.	Les applications principales sont dans la manutention et le convoyage.
It is used for conveying objects of large volumes and light weight.	Il est utilisé pour transporter des objets de grands volumes et poids léger.
Avoids the opening of empty capsules during the conveying.	Empêche l'ouverture des gélules vides pendant le transfert.
Advantages of conveying machinery such as pumps and submersible pumps.	Avantages des machines de transport telles que les pompes et les pompes submersibles.
The packaging industry (metal and plastic) imposes specific conveying constraints.	L’industrie de l’emballage (métallique et plastique) impose des contraintes de convoyage particulières.
Can be used as mobile conveying pump.	Peut être utilisé comme pompe de transport mobile.
Users can choose according to the characteristics of the conveying medium.	Les utilisateurs peuvent choisir en fonction des caractéristiques du moyen de transport.
The bucket elevator is kinds of fixed conveying equipment.	L'élévateur à godets est une sorte d'équipement de transport fixe.
Films are better for conveying emotions.	Les films sont mieux pour transmettre des émotions.
Means and aids for conveying persons and/or goods.	Moyens et aides pour le transport de personnes et/ou de marchandises.
A conveying system leads the stones to the packaging system.	Une installation de manutention mène ensuite les pierres à l'installation d'emballage.
Thank you for conveying my father's wishes to me.	Merci de m'avoir transmis les vœux de mon père.
The MVF-A quality was specially developed for conveying copper ore.	Les bandes MVF-A ont été spécialement développées pour le transport des minerais de cuivre.
They work entirely through their disciples and initiates, mostly by conveying inspiration.	Ils travaillent entièrement grâce à leurs disciples et initiés, principalement en transmettant de l'inspiration.
These tracks provide efficient gravity conveying solutions for storage racks.	Ces voies fournissent la gravité efficace donnant des solutions pour des supports de stockage.