converse

contraire

Percy Press II used it for all the characters conversing with Punch.	Percy Press II l’emploie pour tous les personnages conversant avec Punch.
Okay, the conversing part of this morning is now over.	Ok, la phase conversation de la matinée est maintenant terminée
When you come here, instead of conversing, open the Scriptures and read.	Quand vous venez ici, au lieu de bavarder, ouvrez les Ecritures et lisez.
In writing this I still have the feeling to be conversing with him.	Ecrivant ceci, j’ai encore le sentiment de dialoguer avec lui.
Well, I weren't there for conversing with, was I?	Je n'étais pas là-bas pour lui parler, non ?
But I am sure this will not impede me from conversing with you.	Je sais que cela ne m'empêchera pas de parler avec vous.
It appears to be conversing with them.	Il semble converser avec eux.
So, step away from the keyboards, start conversing.	Éloignez-vous de vos claviers, commencez à converser.
I am conversing with these gentlemen, sir.	Je dois parler avec ces messieurs.
No explanation is needed regarding the two men conversing.	L'identité des deux locuteurs, ne vous a pas échappé, je présume.
Many different birds including parrots can be heard singing and conversing in the trees.	Beaucoup d'oiseaux différentes, y compris les perroquets qu'on entend chanter et de converser dans les arbres.
Then He started conversing with us.	Il s'assit et commença à converser avec nous.
Some of the Epicurean and Stoic philosophers also were conversing with him.	18 Quelques philosophes épicuriens et stoïciens se mirent à parler avec lui.
By conversing with them in a normal way, they will understand simple instructions before you know it.	Par la conversation avec eux d'une manière normale, ils comprendront des instructions simples avant que vous la sachiez.
An ally is supportive to members of the community by being open to conversing in an honest way.	Un allié est favorable aux membres de la communauté en étant ouvert à la conversation honnête.
Read up on books about conversing with people and how to relax and disarm people.	Lisez des livres sur l'art de la conversation et la façon de se détendre et de désarmer les gens.
There are four open entrances; inside, gentlemen are visible conversing and checking a list.	Des hommes bien habillés discutant ou contrôlant une liste de marchandises sont visibles par deux des quatre entrées ouvertes.
Out of this, some Greeks acquired - we shall never know how - the singular habit of conversing."	Certains Grecs prirent - nous ne saurons jamais comment - la singulière habitude de discuter."
Our names are our identity and conversing with someone who uses it makes us feel like our identity is acknowledged.	Notre nom est notre identité et converser avec quelqu'un qui utilise notre nom nous fait sentir que notre identité est reconnue.
It's like having a conversation, then saying you were conversing with the person's intestines or the person's circulatory system.	C'est comme d'avoir une conversation et de dire ensuite qu'on a discuté avec les intestins ou le système circulatoire de la personne.