convenir

to be suitable

Ces produits peuvent ne pas convenir à tous les investisseurs.	These products may not be suitable for all investors.
Ils peuvent convenir pour la décoration de la pièce.	They may be suitable for the decoration of the room.
Il peut effectivement réduire le ronflement et convenir à l'asthme.	It can effectively reduce the snore and be suitable for asthma.
Soyez honnête avec vous-même, le lieu doit vous convenir.	Be honest with yourself, the place needs to suit you.
Ces produits peuvent ne pas convenir à tous les investisseurs.	The products may not be suitable for all investors.
Il est difficile de convenir que ce travail n'est pas compliqué.	It is difficult to agree that this work is not complicated.
Les Parties pourront convenir de toute modification au présent accord.	The Parties may agree on any amendment to this Agreement.
Nous avons différentes tailles pour convenir pour demande différente.	We have different sizes to suit for different request.
Les utilisateurs peuvent convenir d'une formation à travers leur revendeur BarTender.	Users can arrange for training through their BarTender reseller.
Chaque chaise doit convenir parfaitement à une situation de travail dédiée.	Each chair must fit perfectly with the dedicated working situation.
Cependant, cette fonction devrait convenir à 90 % des utilisateurs.	Nonetheless, this should be OK for 90% of the users.
Vous pouvez commencer par convenir que les choses ne vont pas bien.	You can start by agreeing that things aren't going well.
Les Parties peuvent convenir, par écrit, d’amender le présent accord.	The Parties may agree, in writing, to amend this Agreement.
Il pourrait également convenir à jusqu'à 4 personnes.	It could be also suitable for up to 4 people.
Ça va me convenir, alors, c'est ce que tu dis.	It's going to suit me, then, that's what you're saying.
En d'autres termes, nous devons convenir de mesures communes.	In other words, we must agree on common measurements.
Il pourrait également convenir à jusqu'à 4 personnes. SUITE	It could be also suitable for up to 4 people.
Vous devez convenir des conditions supplémentaires avant d’utiliser lesdits services.	You must agree to the additional terms before using such services.
Par conséquent, les CFD peuvent ne pas convenir à tous les investisseurs.	Therefore, CFDs may not be suitable for all investors.
Selon vous, ce livre peut-il convenir à une dame ?	Do you think this book is suitable for a woman?