contusionné

Dans une déchirure de niveau un, le muscle est douloureux au toucher, mais pas contusionné.
In a grade-one tear, the muscle is tender, but not bruised.
Sinon, vous ne seriez pas ici, le front contusionné.
Otherwise, you wouldn't still be here and you wouldn't have a bruise on your forehead.
Son visage est contusionné.
She's got a bruised face.
Tu es contusionné.
You got a concussion.
Tu es contusionné.
You have a concussion.
-Donc... Le cou est contusionné.
So, most of the bruising's around the neck.
Je n'ai ressenti absolument AUCUNE douleur et je ne boitais pas bien que le genou fût enflé, enflammé et gravement contusionné.
I felt absolutely NO pain and wasn't limping although the knee was swollen, inflamed and bruised badly.
Le patient a trébuché, est tombé et s'est contusionné le visage.
The patient tripped over and bruised his face.
Après l'accident, Alfredo était contusionné et choqué, mais il n'avait aucun os cassé.
After the accident, Alfredo was bruised and shaken, but with no broken bones.
Je suis tombé en faisant du patin et je me suis contusionné le coccyx.
I fell skating and bruised my tailbone.
Et pendant que tu tombes, tu nous accordes de ne pas distraire notre regard de la vision de ton pauvre corps abattu ; aide-nous à ne pas détourner le regard de ton visage contusionné au milieu des cailloux.
And while you fall, grant us not to be distracted from contemplating your poor prostrate body; help us not to look away from your injured face among the stones.
Il est tombé en arrière de sa chaise et s'est contusionné le coccyx.
He fell backwards off his chair and bruised his coccyx.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief