controverse

Dictionary
Examples

C’est le cœur de la controverse entre Žižek et Laclau.	This is the heart of the controversy between Žižek and Laclau.
L’euthanasie continue d’être un sujet de controverse et de débat.	Euthanasia continues to be a topic of controversy and debate.
En 1713 Johann s'est impliqué dans le Newton - Leibniz controverse.	In 1713 Johann became involved in the Newton - Leibniz controversy.
La clause filioque devra peut-être rester un sujet de controverse.	The filioque clause will perhaps have to remain a controversy.
Ces critères d'évaluation pourraient susciter des plaintes et une controverse.	Such evaluation criteria could give rise to complaints and controversy.
Le programme n'est toujours pas sans controverse et problèmes.	The Programme is still not without controversy and issues.
Ezra Thayre était aussi impliqué dans la controverse.	Ezra Thayre was also involved in the controversy.
Ce texte a été une source de grande controverse parmi les rabbins.	This text has been a source of great controversy among the rabbis.
Il y a quelques années, ça aurait causé une controverse.	A few years ago, that would've caused a stir.
Finalement il n'y a toujours pas la conclusion de cette controverse.	Eventually there is still not conclusion for this controversy.
Donc la controverse est toujours dans ton imagination.	So the controversy is still in your imagination.
Prenons un exemple contemporain de controverse sur la justice.	Let's take a contemporary example of the dispute about justice.
Donc la controverse est toujours dans votre imagination.	So the controversy is still in your imagination.
Comme on pouvait s'y attendre cela a créé une grande controverse.	As one might expect this created a great controversy.
Aide à cibler sur les points de controverse (points critiques)	Help focus on points of contention (critical points)
Cet acte n'a jamais oublié les Grecs lors de la controverse.	This act the Greeks never forgot during the controversy.
Apparemment, il existe une sorte de controverse entre les deux.	There seems to be a kind of controversy between the two.
Cette décision met un terme à une longue controverse.	Those decisions put an end to a long controversy.
Mais je ne pensais pas que la controverse arriverait si vite.	But I did not think the controversy would come so quickly.
Maintenant, c’est là où il y a une certaine controverse.	Now this is where there is some controversy.