controversé

Dictionary
Examples

Son frère est le controversé entrepreneur privé militaire Erik Prince.	Her brother is the controversial private military contractor Erik Prince.
Quand ce résultat fut premièrement publié, il était extrêmement controversé.	When this result was first published, it was highly controversial.
Vous montrez que le changement climatique est toujours extrêmement controversé.	You show that climate change is still proving extremely controversial.
Monsieur le Président, ce sujet n'aura pas été très controversé.	Mr President, this has not been a very controversial subject.
Cela a été controversé et très sombre pour beaucoup.	This was controversial and very grim for many.
Faites-vous un nom, mais évitez de devenir trop controversé.	Make a name for yourself, but avoid becoming too controversial.
Charlie Disney a mis son signe controversé dans son entrepôt.	Charlie Disney put his controversial sign back into storage.
Un référendum sur un projet de Constitution très critiqué et controversé.	A referendum on a widely criticised and controversial draft constitution.
Le projet de génome était un projet controversé en 1990.	The Genome Project was a controversial project in 1990.
Le deuxième point concerne le sujet controversé de l'échange d'informations.	The second point is on the controversial matter of exchange of information.
C’est le point le plus controversé des cinq points.	This is the most controversial of the five points.
Le choix des 10 candidats est très controversé.	The choice of these 10 candidates has been controversial.
Cette question suscite dès lors un débat controversé et émotionnel.	Consequently this is a controversial and emotive issue to debate.
Le concept d’indicateurs ou d’indices est très controversé.	The concept of indicators or indexes is highly controversial.
Tout d'abord, le point le plus controversé : le niveau d'harmonisation.	Firstly, the most controversial one: the level of harmonisation.
Un référendum controversé d'autodétermination avait formalisé en 1969 la souveraineté indonésienne).	A controversial self-determination referendum formalised Indonesian sovereignty in 1969.)
D'un côté, c'était un personnage ultra-conservateur et controversé.	On the one hand, he was a controversial arch-conservative figure.
Un autre thème controversé était celui de la Responsabilité du producteur.	Another controversial theme was that of Producer Responsibility.
Il s'agit d'un problème complexe et controversé qui soulève d'importantes questions.	This is a difficult and controversial issue which raises important questions.
Etranger au monde des avant-gardes, Wildt connut un succès critique controversé.	A stranger to the world of avant-garde, Wildt enjoyed a controversial critical success.