contribuable

Dictionary
Examples

En outre, l'État ne dépend jamais d'un seul contribuable.	Moreover, the State is never dependent on one taxpayer.
Possibilité de demander des factures émises et reçues par le contribuable.	The option of requesting invoices issued and received by the taxpayer.
Leur règne sera assurément le jubilé du contribuable.	Their reign will assuredly be the jubilee of the taxpayers.
A son époque, il était le plus grand contribuable de Grande-Bretagne.	In his day, he was the highest taxpayer in Britain.
En outre, l’État ne dépend jamais d’un seul contribuable.	Furthermore, the State is never dependent on a single taxpayer.
Et le contribuable a payé pour ce chaos capitaliste.	And the taxpayers paid for this capitalism chaos.
Le contribuable des États-Unis récolterait la récompense, pas l'employé de heure-travail.	The U.S. taxpayer would reap the reward, not the overtime-working employee.
La taille du taux d'imposition dépend de la catégorie de contribuable.	The size of the tax rate depends on the taxpayer category.
Le contribuable ne peut pas continuer à être le prêteur de dernier recours.	The taxpayer cannot continue to be the lender of last resort.
Ils s’octroient eux-mêmes de généreux bonus avec l’argent du contribuable.	They pay themselves lavish bonuses with the money of the taxpayer.
C'est pourquoi je me demande parfois où l'argent du contribuable va.	That's why I sometimes wonder where taxpayer's money goes to.
Chef, on travaille tous pour le contribuable n'est-ce pas ?	Boss, we're all workin' for the taxpayers, aren't we?
En moyenne, chaque contribuable contribue un tiers de leur revenu à divers impôts.	On average, every taxpayer contributes one third of their income to various taxes.
Ça va coûter beaucoup d'argent au contribuable.	This is gonna cost the taxpayers a lot of money.
Tout d'abord l'Agence d'approvisionnement est financée par le contribuable.	First of all the Supply Agency is financed by the taxpayer.
Chaque contribuable est en droit de savoir où va son argent.	All taxpayers have the right to know where their money goes.
Pour le contribuable, c'est une sacrée somme.	To the taxpayer, that is an enormous amount of money.
Ce sont de bonnes nouvelles pour le contribuable.	This is good news for the taxpayer.
B.Quand le destinataire de l’opération est un contribuable.	When the recipient of the operation is a Taxpayer.
Intérêt courra jusqu'à ce que le contribuable paie la dette d'impôt en totalité.	Interest accrues until the taxpayer pays the tax debt in full.