contre-plaqué

Dictionary
Examples

La planche de base (ci-dessous) est un long morceau de contreplaqué.	The base board (below) is a long piece of plywood.
Il y a 288 dans une feuille de contreplaqué 4x8.	There are 288 in one 4x8 sheet of plywood.
Il est également utilisé dans la fabrication de contreplaqué décoratif.	It is also used in manufacturing fancy decorative plywood.
Quels sont les avantages de la découpe laser du contreplaqué ?	What are the advantages of laser cutting of plywood?
Cet assemblage garantit la résistance et la stabilité du contreplaqué.	This construction guarantees the strength and stability of plywood.
L'OSB a tendance à contenir plus d'humidité que le contreplaqué.	OSB tends to hold more moisture, compared to plywood.
Les côtés du contreplaqué sont maintenues ensemble par vis, boulons et wingnuts.	The sides of the plywood are held together by screws, bolts and wingnuts.
Huile sur contreplaqué. Signature en bas à gauche.	Oil on plywood. Signature in the lower left.
Huile sur contreplaqué. Signé en bas à gauche.	Oil on plywood. Signed at the bottom left.
Assurez-vous qu'ils sont droits et affleurent à la surface du contreplaqué.	Make sure they are straight and flush with the surface of the plywood.
Le contreplaqué de cet étui est si fort.	The plywood on this guitar case is so strong.
L’une des expositions interactives est un tunnel en contreplaqué.	One of the hands-on exhibits is a tunnel made of plywood.
Maintenant, comme dans les méthodes précédentes, vous pouvez commencer à jeter le contreplaqué.	Now, as in the previous methods, you can start laying the plywood.
Poncez aussi les planches de contreplaqué que vous avez achetées.	Do the same to the pieces of plywood you bought.
Le bois utilisé est du bouleau balte contreplaqué de 4 mm d'épaisseur.	The wood used is 4 mm Baltic birch plywood.
Fabriqués en contreplaqué de la même largeur que le lit dans le château.	Produced in plywood of the same width as the bed in the castle.
Le germe d’une nouvelle vie (huile sur contreplaqué)	The germ of a new life (Plywood, oil)
Huile sur contreplaqué. Firmé en bas à gauche.	Oil on plywood. Signed at the bottom left.
M. Hoppe a d'abord recouvert un panneau de contreplaqué rectangulaire de velours rouge.	First, Mr. Hoppe upholstered a rectangular plywood board with red velvet.
Cela a probablement creusé le contreplaqué aussi.	This probably gouged the plywood too.