contremaître

Travailler avec le contremaître grincheux pour construire Penguin City.
Work with the cranky foreman to build Penguin City.
Il me veut comme contremaître après une semaine seulement !
He wants me to be the overseer after one week!
Voilà le contremaître. Pourquoi tu ne lui demandes pas ?
There's the foreman. Why don't you ask him?
Le contremaître a dit que vous avez envoyé pour eux.
The foreman said you sent for them.
Comment as-tu pu faire ça à ton contremaître ?
How could you do that to your overseer?
Travailler avec le contremaître grincheux pour construire la ville de Penguin.
Work with the cranky foreman to build Penguin City.
Et tu n'auras jamais un meilleur contremaître que moi.
And you've never had a better foreman than me.
Août serait libéré en 1941 et a commencé à travailler comme contremaître.
August would be released in 1941 and began work as a foreman.
Le contremaître du domaine y vécut jusqu’en 1949.
The foreman of the field lived there until 1949.
Je ne savais pas qu'il y avait un contremaître.
I didn't know there was a foreman.
Un contremaître n'est pas un homme libre non plus.
A foreman's not a free man either.
Il travaille actuellement comme contremaître de triage dans une usine de blocs.
He currently works as a yard foreman in a block factory.
Par conséquent, il a été exposé à la critique répétée du contremaître.
As a result, he was subjected to repeated criticism from the foreman.
J'avais un oncle qui y était contremaître.
I had an uncle who was a supervisor there.
Le jury doit sélectionner un contremaître.
The jury needs to select a foreperson.
Je suis contremaître, mais je ne suis pas gardien de prison.
I may be a foreman, but i'm not a prison warden.
- D'après le contremaître, personne appelé Akama ne travaille ici.
According to the foreman, no one named Akama works here.
Voilà le contremaître. Pourquoi tu ne lui demandes pas ?
I can tell from behind. Why don't you go ask him?
Il est le contremaître du chantier naval.
He's the foreman of the shipyard.
J'ai parlé avec le contremaître du site.
I spoke with the site foreman.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate