contre-performance

Dictionary
Examples

Conséquences inévitables de cette contre-performance économique, la pauvreté a augmenté et le système de protection sociale s'est détérioré.	The inevitable consequence of the deteriorating economic performance has been increasing poverty and worsening social welfare.
et cela donne des couples, obsédés par la performance, et qui vont se quitter, justement, à la moindre contre-performance.	It leads to couples obsessed with performance who will break up, just like that, at the slightest underachievement.
Cette contre-performance est principalement due à la sécheresse, à la phytomorbidité et aux troubles civils.	This is due mainly to drought, the increase of plant diseases and civil unrest.
La GTAP 2 s’est achevée sur un sentiment de frustration général, beaucoup de participants estimant qu’il y a eu beaucoup de contre-performance dans le travail accompli.	WGPA 2 ended with a general feeling of frustration owing to the fact that many felt it had underachieved.
Cela conduit à une frilosité du capital à investir et, par conséquent, à une sous-capitalisation, d'où une contre-performance de l'économie européenne.	If that does not happen, the integrity of the market is eroded. That leads to an unwillingness of capital to invest and thus under-capitalisation, and hence under-performance of Europe's economy.
À quelques mois des élections européennes, pour lesquelles une abstention massive est attendue, rejeter une protection élémentaire des droits et libertés des citoyens serait une contre-performance terrible vis à vis des citoyens qui espérèrent encore se reconnaître dans l'europe.	A few weeks before the elections, with massive abstentions expected, rejecting strong protection for their rights and freedoms would be a terrible signal to send to the voters.