contre-offre

Translator
Examples

Le vendeur peut accepter l'offre ou répondre avec une contre-offre.	The seller may accept the offer or answer with a counter-offer.
Si le vendeur accepte cette contre-offre, l'accord est conclu.	If the vender accepts this counter-offer, the deal is concluded.
La contre-offre pourrait demander un prix plus élevé, ou des termes différents.	The counter-offer might ask for a higher price, or different terms.
Si ce dernier accepte la contre-offre, l’entente est conclue.	If the vender accepts this counter-offer, the deal is concluded.
Votre ami peut choisir d'accepter, de refuser ou de faire une contre-offre.	Your friend can then choose to accept, decline, or make a counter offer.
Le vendeur fait une contre-offre, demandant un prix plus élevé ou des termes différents.	The vendor makes a counter-offer, asking for a higher price or different terms.
La contre-offre sera envoyée dans une nouvelle offre.	The counter offer will be sent back as a new trade offer.
Valeur de la dernière contre-offre	Value of the last counter-offer
Comment modifier ou faire une contre-offre ?	How do I change or counter an offer?
Je voudrais faire une contre-offre.	I'd like to make a counter offer.
Alors voici ma contre-offre.	So this is my counter offer.
Tu as peut-être une contre-offre à me faire ?	So I was thinking you might want to make a counter-offer there.
Qu'est-ce qu'une contre-offre ?	What is a counteroffer?
Voici ma contre-offre.	Here is my counter offer.
Voici ma contre-offre.	So this is my counter offer.
Et voilà ma contre-offre.	Here is my counter offer.
Voici ma contre-offre.	Here's my counter offer.
J'ai une contre-offre.	You have a counter-offer.
L'acceptation constitue une contre-offre seulement si elle modifie les aspects essentiels de l'offre.	They admit that the acceptance constitutes a counteroffer only if it substantially alters the terms of the offer.
De plus, il pourrait ne pas vous prendre au sérieux et ne pas faire de contre-offre.	Also he may not take you seriously and will be reluctant to give a counter offer.