contraindicated

Translator
Examples

Consequently, Lisonorm is contraindicated in pregnancy (see section 4.3).	Par conséquent, Lisonorm est contre-indiqué durant la grossesse (voir rubrique 4.3).
Bexarotene is contraindicated in pregnancy (see section 4.3).	Le bexarotène est contre-indiqué pendant la grossesse (voir rubrique 4.3).
Simulect is contraindicated in pregnancy and lactation (see section 4.3).	Simulect est contre-indiqué pendant la grossesse et l’ allaitement (voir rubrique 4.3).
Aclasta is contraindicated for patients with hypocalcaemia (see section 4.4).	Aclasta est contre-indiqué chez les patients ayant une hypocalcémie (voir rubrique 4.4).
Isotretinoin is contraindicated in women who are pregnant or breastfeeding.	L'isotrétinoïne est contre-indiquée chez les femmes enceintes ou qui allaitent.
The concomitant use of quinidine is contraindicated (see section 4.3).	L'uti lisation concomitante de la quinidine est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).
Faslodex is contraindicated in pregnancy (see section 4.3).	Faslodex est contre-indiqué lors de la grossesse (voir rubrique 4.3).
Arava is contraindicated in pregnancy (see section 4.3).	Arava est contre-indiqué pendant la grossesse (voir rubrique 4.3).
Volibris is contraindicated in pregnancy (see section 4.3).	Volibris est contre-indiqué durant la grossesse (voir rubrique 4.3).
CellCept is contraindicated in women who are breastfeeding (see section 4.6).	CellCept est contre-indiqué chez la femme allaitante (voir rubrique 4.6).
Calcitonin is also contraindicated in patients with hypocalcaemia.	La calcitonine est également contre-indiquée chez les patients souffrant d'hypocalcémie.
This medicine is contraindicated in patients showing hypersensitivity to furazolidone.	Ce médicament est contre-indiqué aux patients ayant une hypersensibilité à la furazolidone.
Lubricate the throat is contraindicated, since there may be an exacerbation.	Lubrifier la gorge est contre-indiqué, car il peut y avoir une exacerbation.
Nifedipine is contraindicated during pregnancy (See section 4.3).	La nifédipine est contre-indiquée pendant la grossesse (voir rubrique 4.3).
Trizivir is contraindicated in patients with hepatic impairment.	Trizivir est contre-indiqué chez les patients ayant une insuffisance hépatique.
Ziagen is contraindicated in patients with severe hepatic impairment.	Ziagen est contre-indiqué chez les patients ayant une insuffisance hépatique sévère.
Suddenly, for you, this system is contraindicated?	Tout à coup, pour vous, ce système est contre-indiqué ?
Rifampicin is contraindicated in combination with boosted PIs.	La rifampicine est contre-indiquée en association avec des IP boostés.
CellCept is contraindicated in women who are breastfeeding (see section 4.6).	CellCept est contre-indiqué chez la femme allaitante (voir rubrique 4.6)
Initiation of treatment is contraindicated during pregnancy (see section 4.3).	L’ initiation du traitement est contre-indiquée en cours de grossesse (voir rubrique 4.3).