continuité

Dictionary
Examples

Tous ces éléments apportent chaleur et continuité entre les pièces.	All these elements provide warmth and continuity between the rooms.
L'histoire de Team Fortress 2 possède une continuité très lâche.	The story of Team Fortress 2 boasts a very loose continuity.
Tous les éléments apportent chaleur et continuité entre les pièces.	All the elements provide warmth and continuity between the rooms.
Ce serait aussi un moyen de garantir leur continuité.	This would also be a way to guarantee their continuity.
C'est pourquoi, la continuité apostolique s'exprime dans cette chaîne historique.	Therefore the apostolic continuity is expressed in this historical chain.
La continuité d'une représentation administrative dépend exclusivement du TAT.	The continuity of an administrative representation depends exclusively on the TAH.
Un plan de continuité d'affaires n'est pas simplement pour un désastre.	A business continuity plan is not just for a disaster.
Elle seule peut assurer la continuité et l'avenir de la société.	It alone ensures the continuity and the future of society.
D’autres mondes étaient possibles, mais ils auraient réalisé moins de continuité.	Other worlds were possible, but they would have realized less continuity.
Qualité, rapidité et continuité dans la disponibilité de la page web.	Quality, speed and continuity in the web page availability.
Notre système fournit continuité de messagerie en quelques minutes.	Our system provides email continuity within a couple of minutes.
Ta thèse est la continuité d'un travail précédent n'est-ce pas ?	Your thesis is the continuation of a previous work, isn't it?
La potence est ainsi positionnée dans la continuité du flux.	The stem is thus positioned in the continuation of the flow.
Ceci permet de maintenir la continuité de la floraison.	This makes it possible to maintain the continuity of flowering.
Tous les délégués ont souligné l’importance de la continuité entre les évaluations.	All delegates underscored the importance of continuity between assessments.
La continuité de l'aspiration doit être maintenue pendant de longues années.	The continuity of aspiration has to be maintained over long years.
Les standards de messagerie financière sont la continuité de cette tendance.	Financial messaging standards are a continuation of this trend.
Ceci garantira une continuité pérenne à l'issue du projet ENDURANCE.	This will provide some sustainable continuity to the ENDURANCE project.
Le plan logistique est appelé un plan de continuité d’activité.	The logistical plan is called a business continuity plan.
Cette continuité peut et doit être un atout.	This continuity can and should be an asset.