continuer

to continue

Nous espérons que vous continuerez de soutenir le Nitto Group.	We hope that you will continue to support the Nitto Group.
Vous continuerez à voir nos publicités sur des sites tiers.	You will continue to see our advertising on third party websites.
Veuillez noter que vous continuerez à recevoir des publicités génériques.	Please note you will continue to receive generic ads.
Veuillez noter que vous continuerez à recevoir des publicités générales.	Please note you will continue to receive generic ads.
Vous atteindrez Zambla et continuerez jusqu'au bout de la route.	You arrive at Zambla and continue until the end of the road.
Jusque-là, bien sûr, vous continuerez à obéir à mes ordres.	Until then, of course, you'll continue to obey my orders.
Après avoir terminé votre rafting, vous continuerez votre voyage vers Chitwan.	After completing your rafting you will continue trip to Chitwan.
Prenez note que vous continuerez de recevoir des publicités génériques.	Please note you will continue to receive generic ads.
Vous pensez que vous continuerez à employer ma fille ?	Do you think you'll continue to employ my daughter?
Notez bien que vous continuerez à recevoir des publicités génériques.	Please note you will continue to receive generic ads.
Mais vous continuerez à faire ce que je vous demande.	But you'll continue to do what I ask of you.
Notez que vous continuerez de recevoir des publicités génériques.	Please note you will continue to receive generic ads.
Notez toutefois que vous continuerez à recevoir des publicités génériques.	Please note you will continue to receive generic ads.
Ceci vous avez fait, et vous continuerez de le faire.	That you have done, and that you will continue to do.
Veuillez noter que vous continuerez à recevoir de la publicité générale.	Please note you will continue to receive generic ads.
Après avoir visité Maslenica, vous continuerez vers la baie de Stomorska.	After visiting Maslenica you will continue to Stomorska Bay.
Surtout pour vous, quand vous continuerez notre travail.	Especially to you, as you continue with our work.
Toutefois, vous continuerez à voir les autres publicités, moins pertinentes.	However, you will continue to see other advertisements.
Notez que vous continuerez de recevoir des publicités de nature générique.	Please note you will continue to receive generic ads.
Vous continuerez à recevoir des annonces génériques.	You will continue to receive generic ads.