continuer

Et tu continuerais à courir pour le reste de ta vie.
And you'd keep running for the rest of your life.
Je continuerais unifiée avec Être Grand dans cette perspective.
I would remain unified with Great Being in this perspective.
Je continuerais à créer le temps avec mes expressions.
I would keep on creating time with my expressions.
Je ne comprends pas pourquoi tu continuerais à lui faire confiance.
I cannot understand why you would continue to trust him.
Laissez-moi sortir d'ici et je continuerais de le faire.
Let me out of here and I will continue to do that.
Je continuerais bien de parler, mais arrêtons-nous là.
I would continue to speak, but let us finish here.
Je continuerais à bouger en avant chaque jour.
I would keep on moving forwards every day.
Je continuerais à vivre si long que ce vent m’encourageât.
I would live on as long as this wind encouraged me.
J'ai compris que tu continuerais de venir pour me déranger.
I figured you'd keep showing up to annoy me.
Je continuerais à créer un monde nouveau.
I would keep on creating a new world.
Jusqu’à ce temps-là je continuerais à bouger en avant.
Until that time I would keep on moving forwards.
Si j'étais vous, je continuerais à lui mentir.
If I were you, I'd keep lying to him.
Je pourrais partir, et tu continuerais sans problème.
I could leave, and you'd go on just fine.
Je continuerais toujours à en faire, jusqu'à la fin.
I will always do, - right until the end.
Je pense que je continuerais avec Doc, si vous ne vous dérange pas.
I think I might stick with Doc, if you don't mind.
Tu continuerais à vivre avec un voleur ?
You want to go on living with someone who's stolen?
Crois-tu que je continuerais d'appeler si je ne t'aimais pas vraiment ?
Would I still call if I didn't really love you?
Et je continuerais de te le rappeler.
And I'm going to keep reminding you of that.
Je peux, je le fait, et je continuerais à le faire.
Can, am, and will continue to do so.
Crois-tu que je continuerais d'appeler si je ne t'aimais pas vraiment ?
Would I still be calling if I didn't really love you?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo