contextualiser

Projet contextualisé avec images du secteur d'appartenance (sport, outdoor, automotive etc.)	A design presented with images of the commercial sector it belongs to (sport, outdoor, automotive etc.)
Le chiffre de puissance d’un régulateur de tension doit cependant être contextualisé en référence à la classe de service, à la fluctuation de la tension d’entrée et à la température ambiante.	The power figure of a voltage stabilizer must however be contextualized with reference to the service class, to the input voltage fluctuations and to the ambient temperature.
Depuis lors, d`autres approches ont contextualisé les Droits de l`Homme et les obligations correspondantes des États, dans toutes les sphères de gouvernement, ajoutant la dimension de justice spatiale aux Droits de l`Homme déjà codifiés.	Since then, other approaches have contextualized human rights and corresponding obligations of states, through all spheres of government, adding the spatial-justice dimension to already-codified human rights.
Depuis lors, d’autres approches ont contextualisé les Droits de l’Homme et les obligations correspondantes des États, dans toutes les sphères de gouvernement, ajoutant la dimension de justice spatiale aux Droits de l’Homme déjà codifiés.	Since then, other approaches have contextualized human rights and corresponding obligations of states, through all spheres of government, adding the spatial-justice dimension to already-codified human rights.
Bien que cette méthode soit entièrement concentrée sur la grammaire, elle n’explique ou ne contextualise jamais cette dernière.	Although the method is absolutely grammar-focussed, it never explains or contextualises the grammar.
» Ensuite on les classe, on les contextualise, et on les protège.	Then we file them, we contextualize them, and we keep them safe.
L’intelligence artificielle (IA) contextualise les interactions d’un canal à l’autre, augmente les taux de self-service et diminue le temps de traitement moyen.	Intelligent automation can help. Intelligent automation carries context from one channel to another, increases self-service rates and decreases average handle time.
Cet article de Lamin fait partie de Ce dernier traite, expose et contextualise les vidéos sur les droits de l'homme filmées par les militants sahraouis.	This dispatch from Lamin is part of Watching Western Sahara, an initiative of the WITNESS Media Lab curating and contextualizing human rights videos of Sahrawi media activists.
La façon dont le jeu contextualise les améliorations apportées à 2B, 9S et A2 grâce au système de puces et la façon dont ce fil directeur se répercute dans le jeu était un coup de génie.	The way the game contextualises upgrading 2B, 9S and A2 through the chip system and the way that thread carries throughout the game was a masterstroke.
À mesure que le monde se complexifie s'accroît la nécessité d'un journalisme solide, réfléchi et contextualisé.	As the world grows more complex, the need for solid, deep, contextual journalism increases.