contesté

Dictionary
Examples

Vanuatu a contesté les chiffres utilisés pour le taux d'alphabétisation.	Vanuatu has contested the values used for the literacy rate.
Il a immédiatement contesté la version officielle des événements.	He immediately contested the official version of the events.
Sur le plan monétaire, son succès peut difficilement être contesté.	In overall money terms, its success can hardly be contested.
La puissance de renforcement musculaire de bœuf ne peut être contesté.	The muscle building power of beef cannot be disputed.
Cependant, ce point a été vigoureusement contesté par le Conseil.	However, this was strongly opposed by the Council.
Ceci n'est d'ailleurs pas contesté par les signataires du traité.	This incidentally is not disputed by the signatories of the treaty.
En outre, les parties n'ont pas contesté les données elles-mêmes.	Furthermore, the parties did not contest the data as such.
Ceci n'avait pas été contesté par les parties.	This had not been contested by the parties.
Il n'est pas contesté que le nom trouve son origine en Anatolie.	It is not disputed that the name originates in Anatolia.
La montée du consumérisme a contesté la religion traditionnelle.	The rise of consumerism has challenged traditional religion.
Il a été contesté depuis les Jeux olympiques de la Grèce antique.	It has been contested since the Olympic Games of ancient Greece.
La France n’a pas contesté la véracité de ces explications.	France has not contested the accuracy of these descriptions.
Ni la Grèce, ni le bénéficiaire n’ont contesté ce point.	Neither Greece nor the beneficiary has contested this point.
M. Cashman a contesté la validité de cet amendement.	Mr Cashman has challenged the validity of this.
Deux producteurs-exportateurs ont contesté les taux de change utilisés par la Commission.	Two exporting producers contested the exchange rates used by the Commission.
L'auteur n'a pas contesté cette décision du Conseil des naturalisations.	The author did not appeal this decision of the Naturalization Board.
Le matériel non sourcé peut être contesté et enlevé.	Unsourced material may be challenged and removed.
En effet, vous avez contesté sur ce que vous avez des connaissances.	Indeed, you have disputed about that which you have knowledge.
Ce point n’est pas contesté par les autorités roumaines.	This fact is not disputed by the Romanian authorities.
L'État partie n'a pas contesté cette information.	The State party has not contested this information.