contenir

to contain

Il peut contenir de 8 à 10,5 kg de pierres.	It can contain from 8 to 10.5 kg of stones.
Puis ajoutez un court résumé de ce qu'il devrait contenir.	Then add a short summary of what it should contain.
Promotions ou publicités affichées sur notre site peuvent contenir des cookies.	Promotions or advertisements displayed on our site may contain cookies.
Fiole - Un récipient qui peut contenir un breuvage divin.	Vial - A vessel that can contain a divine brew.
La boîte peut contenir 5 ou 10 ampoules en verre.	The box can contain 5 or 10 glass ampoules.
Notre site peut contenir des liens vers d'autres sites d'intérêt.	Our website may contain links to other sites of interest.
Votre mot de passe doit contenir entre 5 et 15 caractères.	Your password must contain between 5 and 15 characters.
Peut contenir des traces de amandes, noisettes et/ou produits dérivés.	May contain traces of almonds, hazelnuts and/or products thereof.
Notre site peut contenir des liens vers d'autres sites d’intérêt.	Our website may contain links to other websites of interest.
Chaque plante peut contenir jusqu’à 250 composés dans ses cellules.	Each plant can hold up to 250 compounds in its cells.
Un catalogue peut contenir des machines physiques ou virtuelles (VM).	A catalog can contain physical or virtual machines (VMs).
Notre site peut contenir des liens vers d'autres sites d'intérêt.	Our website may contain links to other websites of interest.
Une zone peut également contenir des serveurs Citrix Gateway et StoreFront.	A zone can also contain Citrix Gateway and StoreFront servers.
Promotions et publicités affichées sur notre site peuvent contenir des cookies.	Promotions or advertisements displayed on our site may contain cookies.
Il doit contenir Path pour spécifier le chemin du dossier.	It must contain Path to specify the path of the folder.
Cependant, il ne devrait pas contenir même une ombre de jalousie !	However, it should not contain even a shadow of jealousy!
Votre entrée peut contenir uniquement du texte, 7 pages maximum.	Your entry can contain text only, 7 pages maximum.
L'adresse IP peut contenir le masque de sous-réseau, par exemple hostip=192.168.1.2/24.	The IP can contain the subnet mask, for example hostip=192.168.1.2/24.
Ne pas essayer de contenir vos sens et laissez-vous aller.	Do not try to contain your senses and let yourself go.
Dans Google Apps, chaque groupe peut contenir jusqu'à 100 membres.	With Google Apps, a group can contain up to 100 members.