contaminer

to infect

C'est une scène de crime, et vous contaminez les preuves.	This is a crime scene, and you're contaminating the evidence.
Vous contaminez la scène de crime.	You're contaminating the crime scene.
Vous contaminez leur eau.	What you're doing here is contaminating their water supply.
Vous contaminez la scène de crime.	Step aside. You're contaminating the crime scene.
Ne contaminez pas la plaie.	Don't contaminate the field.
Lorsque vous cliquez involontairement sur un lien, vous contaminez votre ordinateur et des données sont souvent volées.	When you unwittingly click on a link your PC becomes infected and data is often stolen.
Versez du parfum ou cassez le contenant contre le mur - pour le plaisir sans cause et sans retenue que vous contaminez partout.	Pour perfume or break the container with it against the wall - to the unrestrained causeless fun that you infect all around.
Vous contaminez vos yeux, et vous commettez l'adultère avec votre esprit et âme et pourtant vous pensez que personne ne va le savoir.	You contaminate your eyes, and you commit adultery with your spirit and soul and yet you think no one is going to know.
Cela veut dire que vous contaminez le cœur du pays, que vous y implantez une tumeur maligne et que vous observez s'étendre la gangrène.	It means that you infect the heart of the country, that you establish a malignant growth and watch the gangrene bloom.
Contaminez votre lit, et vous suffoquerez une nuit dans vos propres détritus.	Contaminate your bed and you will one night suffocate in your own waste.
Vous contaminez la zone ! Je croyais que votre endroit était là-bas.	I thought back there was your site.
Plantez des fleurs favorables aux abeilles, et ne contaminez pas ces fleurs, cette nourriture pour abeilles, avec des pesticides.	Plant bee-friendly flowers, and don't contaminate these flowers, this bee food, with pesticides.