contacter

to get in touch with

Y a-t-il quelqu'un que vous voudriez que nous contactions ?	Is there anyone you'd like us to contact?
Comment voulez-vous que nous vous contactions ?	How do you want us to contact you?
Souhaitez-vous que nous contactions des amis ou de la famille ?	Are there any friends or relatives you'd like us to notify?
Comment aimeriez-vous que nous vous contactions ? Par téléphone	How would you like us to contact you?
Comment préférez-vous que nous vous contactions ?	How would you like us to contact you?
Comment voulez-vous que nous vous contactions ? Email *	How do you want us to contact you?
Il se peut que nous vous contactions concernant l’utilisation du Service Fitbit.	We may need to contact you about your use of the Fitbit Service.
Qui souhaitez-vous que nous contactions ?	Whom do you want us to contact?
Comment voulez-vous que nous vous contactions ? Téléphone Email	How do you want us to contact you?
Comment préférez-vous que nous vous contactions ? E-mail Téléphone	How would you like us to contact you?
Contactez-nous Comment préférez-vous que nous vous contactions ?	How would you like us to contact you?
Il est possible que nous vous contactions à propos de votre compte pour des raisons administratives.	We may contact you for administrative purposes regarding your account.
Voulez-vous que nous contactions un proche ?	Is there anyone we can call to be with you?
Le fraisage HPC vous intéresse, et vous désirez que nous vous contactions ?	Are you interested in HPC milling, and would you like us to contact you?
Il se peut que nous vous contactions par email ou par téléphone si demandé.	We may contact you by email, phone, fax or mail.
Il est possible que nous vous contactions en cas de problèmes avec votre formulaire.	We might email you in case of any problems with the submitted entry.
Vous pouvez à tout moment choisir que nous ne vous contactions plus jamais.	You may opt out of any future contacts from us at any time.
Société Téléphone E-mail * Acceptez-vous que nous vous contactions à propos des produits et services de Catalyst Global ?	Company Phone E-mail * Can we contact you about Catalyst Products and Services?
Par exemple, vous pouvez exiger que nous ne vous contactions qu'aux heures de bureau ou par la poste.	For example: You can ask that we only contact you at work or by mail.
À tout moment, vous pouvez nous informer de votre souhait que nous ne vous contactions plus.	You may opt out of any future contacts from us at any time.