contacter

to get in touch with

Felicity, tu me contactes si tu trouves quelque chose ?	Felicity, will you let me know if you find anything?
Tu ne contactes pas cette femme, tu m'entends ?	Do not contact this woman, you hear me?
Je veux que tu contactes Amberle par le biais de l'arbre.	I want you to contact Amberle through the tree.
Ok, je veux que tu contactes la police de Los Angeles.	Okay, I want you to contact LAPD.
Tu ne contactes personne de l'autre côté.	You cannot contact anyone on the other side.
Jonathan, il faut que tu contactes M. Dragon d'urgence.	Jonathan, it's important that you contact Mr. Dragon as soon as possible.
On veut que tu contactes la résistance.	We want you to contact the Resistance for us.
Si jamais tu contactes ma femme...	If you ever contact my wife in any way...
Tu trouves un macchabée et tu nous contactes ?	You found a stiff in the woods and called us in?
Je voudrais que tu contactes ma famille.	I want you to call my family.
J'ai besoin que tu contactes mon père.	I need you to get my dad.
Tu ne reviens jamais, et tu ne contactes plus jamais personne ici.	You don't come back, and you don't contact anybody here ever again.
Maurice ne marchera pas sauf si tu le contactes.	Maurice won't go along with us until he talks to you.
Pourquoi tu ne me contactes pas ?	Why don't you want to be with me?
Est-ce que tes contactes le connaissent toujours ?	Do your contacts still know him?
Il faut que tu le contactes.	I need you to get in touch with him.
Si tu contactes Max, peut-être qu'il te dira où il se trouve.	If you do it to Max, maybe he can tell you where he is.
Tu ne contactes pas Royale-T.	You don't contact Royale-T.
Je continue à pied sans me retourner jusqu'à ce que tu me contactes.	I keep on walking, don't look back until you make contact.
J'étais content que tu me contactes.	I was glad you looked me up.