Je te contacterai lorsque les vaisseaux seront prêts à décoller.
I'll signal you when the ships are ready to depart.
Et si toutefois il y a un problème, je te contacterai.
And if there's a problem, I will contact you.
Je contacterai l'agence de sécurité, pour voir ce qu'ils ont.
I'll call the security company, see what they have.
Dès que Simone sera en sécurité, je vous contacterai.
As soon as Simone is secure, I'll contact you.
Je vous contacterai quand je serai en tournée au Japon.
I'll contact you when I have a tour in Japan.
Je vous contacterai si on a d'autres questions.
We will contact you if we have any more questions.
Je vous contacterai la semaine prochaine pour vous le rappeler.
I'll be in touch next week to remind you.
Je te contacterai dès que nous aurons trouvé les enfants.
I will contact you when we find the children.
Je te contacterai bientôt avec les détails du rendez-vous.
I'll be in contact soon with the rendezvous details.
Et si j'ai besoin de toi, je te contacterai.
And if I need you for anything, I'll contact you.
S'il y a un problème, je te contacterai.
And if there's a problem, I will contact you.
Je ne vous contacterai pas, Merci de ne pas rappeler
I won't contact you, so please don't call me, either
Je vous contacterai quand je serai au-dessus de l'île.
I'll contact you when I get over the island.
Si tout est bon, je te contacterai, ça te va ?
If everything is good, I'll be in touch, okay?
Si c’est vous, je vous contacterai sur votre téléphone.
If it happens to be you, I will call your phone.
Je le contacterai mais Ricky n'est pas rentré à la maison.
Well, I'll reach out, but Ricky didn't make it home.
Quand l'argent sera prêt, je vous contacterai.
When the money is ready, I'll contact you.
Je contacterai Sheridan dès que tout sera prêt.
I'll contact Sheridan as soon as everything's in place.
Et je vous contacterai dès que je les aurai.
And I'll be in touch as soon as they do.
Je te contacterai en ce qui concerne les détails, demain.
I'll be in touch as regards details tomorrow.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve