contact address

Dictionary
Examples

For now, I need the laboratory's contact address.	Pour le moment, j'ai besoin de toutes les adresses des labos.
It also provides your contact address, especially if you reside in the United States of America.	Il fournit également l'adresse de votre contact, surtout si vous résidez aux États-Unis d'Amérique.
The person intending to sign a contract with the foreign undertaking must give his/her contact address.	La personne qui a l’intention de conclure un contrat avec une entreprise étrangère doit indiquer son adresse.
Solution 1: You may receive an error if you wish to send a contact address.	Solution 1 : Vous pouvez recevoir une notification d’erreur si vous tentez d’envoyer l’adresse d’un contact.
If there are witnesses to the incident, indicate their names, age, relationship to the victim and contact address.	Si l'incident a eu des témoins, veuillez indiquer leurs nom, âge, lien avec la victime et adresse.
The contact address in the Democratic Republic of the Congo was given;	Les coordonnées des autorités à contacter en République démocratique du Congo étaient indiquées ;
Where applicable, name and contact address of the authorised representative whose mandate covers the tasks specified in Article 12(2):	Le cas échéant, nom et adresse de contact du mandataire dont le mandat couvre les tâches visées à l’article 12, paragraphe 2 :
To do this, simply send a message (e.g., e-mail, letter) to the above contact address or datenschutz (at) vita-zahnfabrik.com.	Il vous suffit alors d’envoyer un message écrit (p. ex. e-mail, lettre) aux coordonnées citées ci-dessus ou à datenschutz (at) vita-zahnfabrik.com.
Instead, visit the official website of the company in question, and find a different contact address or phone number.	Visitez plutôt le site web officiel de l’entreprise en question et tentez de trouver une autre adresse ou un autre numéro de téléphone.
Access to your personal data as National IMI Coordinator is possible via the contact address below in point 10.	En tant que coordonnateur IMI national, vous pouvez accéder à vos données personnelles en écrivant à l’adresse indiquée au point 10.
Instead, visit the official website of the company in question, and find a different contact address or phone number.	Visitez plutôt le site web officiel de l’entreprise en question et tentez de trouver une autre adresse ou un autre numéro de téléphone. Articles
The location of the principal office and the legal form of the issuer and its contact address and telephone number.	Indiquer le siège principal de l'émetteur, sa forme juridique, ainsi que l'adresse et le numéro de téléphone auxquels il peut être contacté.
Such reference may include the name of the active substance concerned, the end points of the tests, and the contact address of the data owner.	Ces références peuvent comprendre le nom de la substance active concernée, les paramètres testés et les coordonnées du propriétaire des données.
You may revoke your consent at any time by sending a message to the contact option described below or by directly notifying the shipping provider at the contact address specified below.	Vous pouvez à tout moment révoquer votre accord en envoyant un message à l’adresse indiquée ci-dessous.
You can perform the revocation by clicking on the link provided in each newsletter e-mail, or by sending a message to the contact address given in our legal notice.	Cette révocation peut avoir lieu en cliquant sur le lien fourni dans chaque e-mail de newsletter, ou en envoyant un message aux coordonnées indiquées dans les mentions légales.
Finally you will receive a confirmation text message with the transaction number, the amount credited to your account and the contact address for enquiries regarding payments.	Enfin, vous allez recevoir un message de confirmation contenant le numéro de la transaction, le montant crédité sur votre compte et l'adresse de contact à utiliser pour toute question relative aux paiements.
You may revoke your consent at any time by sending a message to the contact option described below or by directly notifying the shipping provider at the contact address specified below.	Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement en envoyant un message à l’adresse indiquée ci-dessous ou directement au prestataire de transport à l’adresse mentionnée plus loin.
You may revoke your consent at any time by sending a message to the contact option described below or by directly notifying the shipping provider at the contact address specified below.	Vous pouvez à tout moment révoquer votre accord en envoyant un message à l’adresse indiquée ci-dessous ou directement au prestataire de transport à l’adresse mentionnée plus loin.
In order to exercise the aforementioned and other data subject rights, the affected party may, at any time, contact the site owner via the contact address provided in the imprint or privacy policy.	Afin d’exercer les droits susmentionnés et d’autres droits de la personne concernée, la partie concernée peut, à tout moment, contacter via l’adresse de contact.
When you are requesting for trial versions, we ask for information such as your name, name of your organisation, email address, contact address, telephone, country and information about Loan Performer versions.	Lorsque vous demandez des versions de démonstration, nous vous demandons des informations telles que votre nom, le nom de votre organisation, adresse électronique, adresse physique, téléphone, Pays et informations sur les versions de Loan Performer.