consulting room

Dictionary
Examples

To me, you're on a couch in my consulting room.	Vous êtes le patient étendu sur mon divan.
The psychological consulting room has a lot of work and the workshops attract a large number of participants.	Le cabinet psychologique a beaucoup de travail et les ateliers font venir un grand nombre de participants.
He came to see me at my consulting room, lm a psychiatrist, and I found him to be in very bad shape, very disturbed.	Il est venu à mon cabinet je suis psychiatre, je l'ai trouvé très perturbé.
In general, I don't care if a man believes in Rama, Marx or Aphrodite, as long as he keeps it out of the consulting room.	En général, je me moque qu'un homme croit en Rama, Marx ou Aphrodite, aussi longtemps qu'il laisse ça en dehors du cabinet.
All you have to do is to wear out the chair in your consulting room.	Vous n'avez qu'à prendre votre place dans votre nouveau cabinet.
Preparation of the skin in the consulting room immediately before performing the procedure optimizes the result.	La préparation de la peau en consultation juste avant la réalisation de la procédure optimise le résultat.
The name of the consulting room is that it is held in July 1983, a Council of Ministers, chaired by His Majesty King Juan Carlos I.	Le nom de la Salle de Conseils vient de ce que s’y tint, en juillet 1983, un conseil des ministres, présidé par Sa Majesté le Roi Don Juan Carlos Ier.
In the consulting room, according to the grade of aging of the skin and the requirements of the patient, the doctor determines the most appropriate mesofiller treatment.	En consultation, en fonction de l’évaluation du stade de vieillissement de la peau et des besoins du patient, le médecin détermine le traitement mesofiller le plus indiqué.
The same legislation (Act II of 2000 on the Independent Medical Service) allows more room than before to primary care physicians assuming ownership of the consulting room and of the equipment.	La loi LXXIX de 1992 sur la protection de la vie fśtale établit en la matičre ce qui suit :