construire

to build

Alors maintenant, nous construisons la cave avec leurs mains !	So now we construct the cellar with their hands!
Dans le moment, nous construisons le Komintern (SH), principalement idéologique.	In the moment,we build up the Comintern (SH) primarily ideological.
Nous construisons trop de murs et pas assez de ponts.	We build too many walls and not enough bridges.
Nous construisons un nouveau Parlement à Bruxelles et à Strasbourg.	We are building a new Parliament in Brussels and in Strasbourg.
Nous construisons des supers produits pour résoudre vos problèmes d'affaires.	We build great products to solve your business problems.
Sur la Costa Blanca, nous construisons le résidentiel MARE NOSTRUM.	On the Costa Blanca, we are building the MARE NOSTRUM Residential.
Nous concevons et construisons chaque projet aux besoins du client individuel.	We design and construct each project to the individual customer's needs.
Avec Hibernate, nous construisons une solution évolutive dans n’importe quel environnement.	With Hibernate, we build scalable solution in any environment.
Nous construisons votre maison conformément à vos souhaits.	We are building your house in compliance with your wishes.
Dans l'Union européenne, nous construisons une communauté d'États post-nationaux modernes.	In the European Union, we are building a community of modern post-national states.
Et maintenant nous construisons notre société commerciale pour l'exporter par nous-mêmes.	And now we build our trading company to export it by ourselves.
Nous construisons nos technologies en pensant à votre sécurité.	We build our technology with your safety in mind.
Lorsque nous reconnaissons que, nous construisons une relation.	When we acknowledge that, we are building a relationship.
Nous construisons ces stéréotypes par habitude, par induction.	We build these stereotypes by habit, by induction.
Nous sommes prêts à vous aider, construisons ensemble !	We are ready to help You, let`s build together!
Nous développons et construisons la technique de demain.	We develop and build the technology of tomorrow.
Nous construisons notre philosophie sur l'expérimentation et par déduction.	We build our philosophy upon experiment and deduction.
Ensemble, nous construisons une entreprise dont nous pouvons vraiment être fiers.	Together we build a company we can truly be proud of.
Nous construisons notre propre société de bas en haut.	We built our own society from the bottom up.
Nous construisons une société dans laquelle la pureté est devenue presque impossible.	We are building a society in which purity has become almost impossible.