construire
- Examples
Dans la galerie du Café de Koma que je construisis sous la tour de Yasaka à Kyoto, je célébrai des réunions mensuelles titrées une nuit de poème vitale. | At the Koma gallery Café that I had built under the Yasaka tower in Kyoto, I held monthly gatherings entitled a night of poem for life. |
Ainsi fut ce que je décidai de planter un arbre d’Osmanthus fragrans dans l’entrée quand je construisis une maison nouvelle, et chaque année à cette époque ma maison était entourée de son odeur. | This was how I decided to plant an Osmanthus fragrans tree at the entrance when I built a new house, and every year in this season, my house was surrounded by its fragrance. |
Je construisis des placards calligraphiques de Koma sur des lieux associés avec Koguryo, et cette année j’en construisis le troisième devant le palais de Kyoto sur son coin austral et ouvris le Café de la galerie de Komagaya joli qui me fit imaginer un futur merveilleux. | I built Koma calligraphy boards at spots associated with Koguryo, and this year I built the third one in front of the Kyoto palace on its south corner and opened the beautiful Komaya gallery Café that made me envision a marvelous future. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
