construire

to build

Démontrer votre imagination en construisant quelques pistes folles et les véhicules.	Demonstrate your imagination by building some insane tracks and vehicles.
Nous marcherons en construisant les clés pour guérir le monde.	We will walk forward by building the keys to heal the world.
Effectuez cette opération en construisant votre liste d'adresses e-mail.	You do this by building your list of email addresses.
En construisant un système pour améliorer la coordination des Etats membres.	By building a system to improve coordination of the member states.
Les ouvriers cénétistes de Barcelone réagirent spontanément en construisant les barricades.	The CNT workers of Barcelona spontaneously reacted by constructing barricades.
Ainsi avance-t-il, construisant une piste comportant de nombreux éléments.	Thus he goes, building a trail of many items.
Gagnez des points en construisant tasses sans fautes .	Earn points by building cups without faults.
Pour gagner le poids en construisant le muscle vous avez besoin de testostérone.	To gain weight by building muscle you need testosterone.
Fais preuve de créativité en construisant ta propre île paradisiaque !	Get creative as you build your very own island paradise!
On n'arrête pas les nuages en construisant un bateau.	You cannot stop the clouds by the building of a ship.
Un attaquant pourrait exploiter la vulnérabilité en construisant une page Web spécialement conçue.	An attacker could exploit the vulnerability by constructing a specially crafted Web page.
Et seul Dwemer a trouvé un moyen de le gérer en construisant leur forge.	And only Dwemer found a way to handle it by building their forge.
Ils veulent tous économiser de l'argent en construisant la même chose 500 fois.	They all want to save money by building the same thing 500 times.
Quel genre de matériaux devriez-vous employer en construisant un camp de serpent ?	What kind of materials should you use when constructing a snake cage?
Nous pouvons protéger la planète tout en construisant des sociétés stables et des économies dynamiques.	We can protect the planet while building stable societies and vibrant economies.
Même en construisant le Palais Impérial, ils ont toujours laissé un endroit inachevé."	Even when building the Imperial Palace, they always leave one place unfinished.
Nous devons avancer prudemment et de manière responsable en construisant notre avenir quantique.	We must tread carefully and responsibly as we build our quantum future.
Les donateurs sont censés apporter la paix en construisant des écoles et des routes.	And donors are supposed to bring peace by building schools and roads.
En construisant une machine à voyager dans le temps et en voyageant.	He constructs a time machine and travels through time.
Défendre l'île contre les animaux envoyés par les pirates, en construisant des tours. Commandes	Defend the island against the animals sent by the pirates, by building towers.