construire

to build

Je viendrai à vous et construirai le pont.	I will come to you and build the bridge.
Je te construirai une villa sur la mer.	I'll build you a house by the sea.
Alors j’ai décidé que je construirai une éolienne pour moi.	So I decided I would build one windmill for myself.
Après avoir gagné la guerre, Je construirai un grand bateau.	After I win the war, I should start building the ship.
Dans ce lieu de péchés, je construirai la maison du Seigneur.	In this den of thieves, I shall build a house of the lord.
J'en construirai pour un milliers de dollars.	I'll build a plane for a million dollars.
Peut-être que je construirai un bateau.	Maybe I'll build a boat.
Je te construirai une magnifique maison dans le futur.	I'll build a cool house for you later.
Tu n'as plus de maison mais un Jour, Je t'en construirai une !	You no longer have a home... but one day, I'll build you one!
J'en construirai une à Boston.	I will build you a dream house in Boston.
Je ne construirai jamais d'ordinateur pensant plus intelligent que je ne le suis.	I will never build a sentient computer smarter than I am.
A partir des décombres, je construirai.	From the rubble, I will build.
Je te construirai une maison de rêve à Boston	I will build you a dream house in Boston.
Je construirai une maison.	I'll build a house.
Je construirai une maison.	I build a house.
Je construirai ma maison.	Some day, I'd like to build my own house.
Je construirai le pont supérieur et atteindrai le mental solaire à partir du mental universel.	I shall build the higher bridge and from the universal mind reach the solar mind.
Ou si tu veux l'épargner, je construirai une ville en bois à laquelle tu mettras le feu toi-même.	Or, if you want to spare it, I'll build a town out of wood and let you ignite it.
Amin me disait "Umi [maman], quand je serai grand je te construirai une grande maison, je t'achèterai une voiture et je t'emmènerai partout où tu voudras.	Amin would say to me, umi [mother] when I'm older I will build you a big house, I will buy you a car and take you wherever you want.
Mais je te promets, maintenant que je vais être éduquée, que je prendrai toujours soin de toi, Et je reviendrai et je te construirai une maison.	But I promise you, now that I will be educated I will always take care of you, and I will come back and I will build you a house.