conspirator

Dictionary
Examples

He was the first conspirator that I ever dealt with.	C'est le premier conspirateur auquel j'ai eu à faire.
But for heaven's sake, stop playing the conspirator.	Mais pour l'amour du ciel, ne jouez plus le conspirateur.
He won't tell you anything, he's a trained conspirator.	Il ne dira rien. C'est un conspirateur entraîné.
I'll let you know if I find a conspirator.	Je te préviens si je trouve un conspirateur.
The wife of a prisoner, traitor and conspirator isn't allowed to live in a two room flat!	La femme d'un traître et conspirateur n'est pas autorisée à vivre dans un deux-pièces !
Aider and abettor or instigator/organiser, conspirator	Complice ou instigateur, organisateur, association de malfaiteurs
Although named as a conspirator, Mr. Khawaja has not been charged with any offence in the United Kingdom.	Bien qu'il soit désigné dans ces documents comme ayant participé audit complot, M. Khawaja n'a été inculpé d'aucune infraction au Royaume-Uni.
Aider and abettor or instigator/organiser, conspirator	Le mandat du RSUE est fondé sur les objectifs de la politique menée par l'Union européenne dans le Caucase du Sud.
F.M.- Fidel Castro, always the conspirator.	F. M.- Fidel Castro, le conspirateur impénitent.
I think that there must have been a fifth conspirator.	Il devait y avoir un cinquième homme.
Is he a conspirator, too?	Un conspirateur aussi ?
Is he a conspirator, too?	Il est aussi du complot ?
A dawn raid and the cooperation of one conspirator through a leniency programme produced the incriminating evidence.	Une perquisition et la coopération de l'un des conspirateurs dans le cadre d'un programme de « repentis » a permis d'obtenir des preuves incriminantes.
The other conspirator facing trial, Dmitry Pavlyuchenkov, Moscow's former police head of surveillance, was called as a witness in the previous trial.	L'autre conspirateur en attente de procès, Dmitri Pavlïoutchenkov, ancien policier en chef en charge de la surveillance de Moscou, a été cité à comparaître comme témoin lors du procès précédent.
Under the Angioinians, it was declared a state city (1406), but shortly afterwards, during 1420, it returned to the Ruffo family, followed by Antonio Centelles, a Catalan man of fortune and conspirator against the Aragonese.	Sous les Angevins Catanzaro fut déclarée ville domaniale (1406) mais dès 1420 elle retourna aux Ruffo auxquels succéda Antonio Centelles, condottiere catalan et ennemi des Aragonais.