conserver

to keep

Il est important que vous conserviez ces informations à jour.	It is important that you keep this information up to date.
Cela rend certain que vous conserviez une apparence jeune.	This makes certain that you maintain looking young.
Cela rend certain que vous conserviez une apparence jeune.	This makes sure that you maintain looking young.
Cela rend certain que vous conserviez une apparence jeune.	This makes sure that you keep looking young.
J'aimerais que vous conserviez mes notes et mes dossiers.	I'd like you to have my notes and records.
Je préférerais que vous ne conserviez plus mes données.	I would prefer it if you no longer stored my data.
Il est important que vous conserviez cette carte.	It is important that you keep this Alert Card.
Bon choix pour que vous conserviez la photo.	Good choice for you to keep photo.
Cela garantit que vous conserviez une apparence jeune.	This guarantees that you maintain looking young.
Cela garantit que vous conserviez une apparence jeune.	This guarantees that you keep looking young.
Cela garantit que vous conserviez une apparence jeune.	This ensures that you maintain looking young.
Cela garantit que vous conserviez une apparence jeune.	This ensures that you keep looking young.
Cela garantit que vous conserviez une apparence jeune.	This makes sure that you maintain looking young.
Cela garantit que vous conserviez une apparence jeune.	This makes sure that you keep looking young.
Cela rend certain que vous conserviez une apparence jeune.	This ensures that you keep looking young.
J'aimerais... que vous conserviez cette lettre.	I want you to keep this letter.
Chaque dent reçoit sa couronne provisoire afin que vous conserviez une belle apparence.	Each tooth is fitted with a temporary crown so that you still look good.
Vous aviez dit que Bell et vous ne conserviez rien sur ces enfants.	You said you and Bell never kept a list of the children you experimented on.
Il est important que vous conserviez la pièce justificative de la réception du colis émis par le transporteur.	It is important to keep the proof receipt of the package that the carrier issues to you.
Le fisc, la loi et votre branche nationale (le cas échéant) peuvent exiger que vous conserviez ces documents.	The IRS, state laws, and your national chapter (if applicable) may require you to retain your meeting minutes.