conseiller

to advise

Les charpentiers professionnels conseillent de faire attention au métal lui-même.	Professional carpenters advise to pay attention to the metal itself.
Mais d’autres conseillent de ne pas dépasser 200 milligrammes par jour.	But others recommend no more than 200 milligrams per day.
Ce sont les entités qui conseillent en fait les groupes comme Ra.	These are the entities that actually advise groups like Ra.
Il devrait être préféré lorsque les experts conseillent de boire le verre.	There should be preferred when experts advise drinking glass.
Ils sont aussi ceux qui conseillent leurs membres à comment voter.	They are also the ones that advise their members how to vote.
Pipes, les experts conseillent d'acheter le polyéthylène basse pression.	Pipes, experts advise to buy the low-pressure polyethylene.
Les experts conseillent de limiter la consommation à un maximum de 12 semaines.	Experts advise limiting use to a maximum of 12 weeks.
Certaines de vos connaissances vous conseillent de donner moins, d’autres plus.	Some of your acquaintances may suggest you give less, others more.
Par conséquent, les experts conseillent de rafraîchir les conseils inutiles.	Therefore, experts advise to brush up on unnecessary boards.
Nous sommes des Médians qui enseignent et conseillent.	We are Midwayers who teach and advise.
Parce que les réponses obtenues te conseillent d'abandonner tes enfants.	Because the answers you got advised you to abandon your children.
Mais aujourd'hui, de nombreux designers conseillent de les mettre dans les cuisines.	But today many designers advise to put them in the kitchens.
Des amis conseillent aux Oblats de fermer cette mission du Nord.	Friends advised the Oblates to close this northern mission.
Pour être sûr, les experts conseillent d'ajouter à la taille de 10 %.	To be safe, experts advise to add to the size of 10%.
Par conséquent, les experts conseillent d'arrêter, appeler les experts.	Therefore, experts advise to stop, call the experts.
Que conseillent les psychiatres, les neurologues et les psychologues ?	What do psychiatrists, neurologists and psychologists advise?
Les experts conseillent régulièrement de faire du massage, de la gymnastique des pieds.	Experts advise regularly to do massage, gymnastics of feet.
Des groupes d'experts la conseillent sur les questions techniques.	Groups of experts give advice on technical issues.
Ne commutez pas les balances, non plus, les experts conseillent.	Don't switch scales, either, the experts advise.
Parfois, les experts conseillent d'utiliser pour cesobjectifs GC traités avec des retardateurs de flamme.	Sometimes, experts advise to use for thesegoals GC treated with flame retardants.