conseiller

to advise

Elle a dit qu’elle se sentait bien quand j’ai fait ce que tu conseillais.	She says that she felt good when I did what you told me to.
Parce que je parlais aux gens, je les conseillais.	Because you know when I was really happy?
Je conseillais ceux qui pleuraient pour recevoir de l'aide quand quelqu'un m'a dit que mon épouse avait besoin de moi à la maison.	I was counselling those who were crying for help when someone told me my wife needed me at the house.
Très bien, mais certainement, si je conseillais à un client... "Ne dites pas la vérité à la police", ce serait acceptable.	Okay, but certainly, if I were to advise a client... "Do not tell the police the truth, " that would be okay.
La souris a subi la génothérapie que tu conseillais. Si j'ai raison, elle vivra deux mois de plus.	I gave this mouse a gene therapy based on your input, and if I'm right, he's going to live up to two months longer.
Cumuler les fonctions de contrôleur financier et de secrétaire exécutif à la MIL m'a donné à voir un travail dans son intégralité, puisque je conseillais le Conseil d'administration sur les questions financières et administratives.	The job at MIL was a total job in that as Financial Controller and Company Secretary, I advised the Board on matters of finance and company administration.
Je le conseillais sur la solution-énergie et j'essayais de trouver les mots justes pour qu'il puisse couvrir tout le champ, vous savez, ne laisser aucune piste inexplorée dans notre quête de nouvelles sources d'énergie.	I was advising him on solution energy and trying to come up with the right words so that he could become all-inclusive about, you know, leaving no stone unturned in our quest for new energy sources.