conseil de guerre

Voici le centre de commandes du conseil de guerre.
This is the control center to the War Room.
Alors je passerai devant le conseil de guerre ?
You mean to say that there has to be a court martial?
Mais je n'étais pas le seul en conseil de guerre.
But I wasn't the only one with a war council.
Si c'est un conseil de guerre, vous n'aurez pas besoin de moi.
If it's a council of war, you won't need me.
Vous n'étiez pas au conseil de guerre.
You weren't at the war council.
Je vais devoir commencer un conseil de guerre.
Look, I'm gonna have to start a war room.
Je suggère que l'on réunisse un conseil de guerre.
I suggest we call a council of war as quickly as possible.
Et les garçons n'ont pas de conseil de guerre.
Back home, little boys don't have war councils.
C'est un conseil de guerre.
This is a war council.
Je met en place un conseil de guerre.
I set up a war council, actually.
Si ce n'était pas le cas, je n'aurais pas rassemblé ce conseil de guerre.
If I didn't, I wouldn't have convened this war room.
La veille de l'éclipse, mon père m'a demandé d'assister à un conseil de guerre.
The day before the eclipse, my father asked me to attend an important war meeting.
Je réunis un conseil de guerre.
I set up a war council, actually.
Ça dépendra du conseil de guerre.
That's up to the War Council.
Je vais passer en conseil de guerre ?
I feel like you're driving me to a court-martial.
Ça peut me valoir le conseil de guerre.
You're gonna get me court-martialed.
Province de Kounar, Afghanistan Je vais passer en conseil de guerre ?
I feel like you're driving me to a court-martial.
Qu'y a-t-il ? Je veux aller au conseil de guerre mais ils m'en empêchent.
I want to go into the war chamber, but the guard won't let me pass!
Sans doute un conseil de guerre.
A war council, eh?
- Il s'agit d'un conseil de guerre. - A quel sujet ?
This is a war council.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy