conseil d&

Translator
Examples

Le conseil d’administration informe également la Commission de son intention.	The Administrative Board shall also inform the Commission of its intention.
Le conseil d’administration se réunit au moins deux fois par an.	The Management Board shall meet at least twice a year.
Le conseil d’administration se réunit au moins deux fois par an.	The Administrative Board shall meet at least twice a year.
vu le projet de règles présenté par le conseil d’administration,	Having regard to the draft rules submitted by the Management Board,
La direction assure également le secrétariat du conseil d’ administration.	The Directorate also provides the secretariat of the Management Board.
Les réunions du conseil d’administration sont convoquées par son président.	Meetings of the Management Board shall be convened by its Chairperson.
Le conseil d’administration est informé de ces accords à caractère général.	The Management Board shall be informed of such general agreements.
Le conseil d’administration adopte les règles financières applicables à l’Agence.	The Management Board shall adopt the financial rules applicable to the Agency.
Dans les cas graves, le directeur en informe le conseil d’administration.	In serious cases, the Director shall inform the Management Board.
Le conseil d’administration peut décider de constituer des groupes de travail.	The Management Board may decide to establish working groups.
Il adresse également cette réponse au conseil d’administration.	He shall also send this reply to the Management Board.
Le budget est adopté par le conseil d’administration.	The budget shall be adopted by the Administrative Board.
Il envoie également cette réponse au conseil d’administration.	He/she shall also send this reply to the Management Board.
Il incombe au conseil d’administration d’élaborer une telle liste.	It is for the Management Board to prepare such list.
Le conseil d’administration se réunit ordinairement deux fois par an.	The Administrative Board shall hold an ordinary meeting twice a year.
Cette liste est régulièrement révisée et mise à jour par le conseil d’ administration.	This list is regularly reviewed and updated by the Management Board.
Le conseil d’administration rend un avis sur les comptes définitifs d’Europol.	The Management Board shall deliver an opinion on Europol’s final accounts.
Le budget est arrêté par le conseil d’administration.	The budget shall be adopted by the Administrative Board.
Le conseil d’administration délivre un mandat spécifique à cet effet.	The Management Board shall issue specific terms of reference to that effect.
À l’expiration de ce délai, la Commission convoque le conseil d’administration.	After the expiry of that period, the Commission shall convene the Management Board.