consécration

Le Seigneur demande notre sanctification, notre consécration dans la vérité.
The Lord asks for our sanctification, our consecration in truth.
Montfort parle de la consécration comme croissance de la vie.
Montfort speaks of the consecration as the growth of life.
La cérémonie de la consécration est frappant et symbolique.
The ceremony of its consecration is striking and symbolic.
Votre consécration religieuse est essentiellement un acte d'amour.
Your religious consecration is essentially an act of love.
Et pourtant combien est difficile ce chemin de consécration !
Yet how difficult is this path of consecration!
Cela nous place devant la vérité essentielle de notre consécration religieuse.
This puts us before the core truth of our religious consecration.
Maintenant, faites dans vos maisons une consécration particulière à la croix.
Now in your homes make a special consecration to the cross.
Pour cette raison, nous ferons un simple consécration.
For this reason we will do a simple consecration.
Il reçut la consécration épiscopale solennelle en décembre 1093.
He received his solemn episcopal consecration in December 1093.
Ils ont déjà réalisé leur première consécration, qui est renouvelée chaque année.
They have already made their first consecration which is renewed yearly.
L’année suivante est l’année de la consécration pour Nabil Dirar.
The following year is the year of consecration for Nabil Dirar.
C’est un moment de plaisir extrême, et de consécration.
It is a moment of sensuous delight and of consecration.
Comment pourrions-nous définir ou décrire la consécration à l´Association JMV ?
How do we define or describe the consecration in the JMV Association?
Notre consécration première et fondamentale prend ses racines dans notre baptême.
Our first and fundamental consecration is rooted in our Baptism.
Ils ont reçu une consécration spéciale qui doit être toujours plus approfondie.
They have received a special consecration which needs to be ever deepened.
Ils ont assisté à ses réalisations au cours de la consécration du Mishkan.
They witnessed his accomplishments during the consecration of the Mishkan.
Un charbon et le Rituel de Consécration.
A charcoal and the Ritual of Consecration.
Je demande que le monde vive la consécration.
I ask that the world live the consecration.
Dire la Prière de Consécration à Notre Dame de la Médaille Miraculeuse.
Say the Prayer of Consecration to Our Lady of the Miraculous Medal.
Sa consécration comme victime de l’amour miséricordieux en est le point culminant.
The consecration as victim of merciful love is the culminating point.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry