connote

suggérer

This level connotes the eternity presence of the seven existential Absolutes.	Ce niveau implique la présence éternelle des sept Absolus existentiels.
It is a word that connotes the objective of the advancement of humanity.	C'est un mot qui évoque l'objectif de faire progresser l'humanité.
The "we" connotes community—the extended family system.	Le "nous" suggère la communauté -- le système de famille élargie.
The Deity level of Ultimacy connotes a function in relation to absonite realities.	Le niveau de Déité de l'Ultimité implique une fonction relative aux réalités absonites.
The Deity level of Ultimacy connotes a function in relation to absonite realities.	Le niveau de Déité de l’Ultimité implique une fonction relative aux réalités absonites.
Silk road connotes independence and mutual trust.	La route de la soie implique l'indépendance, et le respect mutuel.
Habitual residence in this context connotes continuous residence.	Dans ce contexte, « résidence habituelle » signifie « résidence continue ».
The Olympic ideal connotes international understanding among our young people through sport and culture.	L'idéal olympique signifie l'entente internationale entre les jeunes par le sport et la culture.
Morontia intellect, therefore, connotes a dual mind in the local universe dominated by one will.	L’intellect morontiel implique donc, dans l’univers local un double mental dominé par une seule volonté.
Morontia intellect, therefore, connotes a dual mind in the local universe dominated by one will.	L'intellect morontiel implique donc dans l'univers local une double pensée dominée par une seule volonté.
Notice the next of the four horsemen of the Apocalypse, the red horse which connotes war.	Remarquez le cavalier suivant parmi les quatre de l’Apocalypse, le cheval rouge qui évoque la guerre.
Though the name, Esperanza, means hope in English, in Spanish it connotes sadness and waiting.	Bien que le nom, Esperanza, signifie espoir en anglais, en espagnol, il connote la tristesse et l'attente.
Religion is the divine embrace of cosmic values and connotes eternal progression in spiritual ascension and expansion.	La religion est l'emprise divine des valeurs cosmiques et implique une progression éternelle dans l'ascension et l'expansion spirituelles.
Religion is the divine embrace of cosmic values and connotes eternal progression in spiritual ascension and expansion.	La religion est l’emprise divine des valeurs cosmiques et implique une progression éternelle dans l’ascension et l’expansion spirituelles.
The completed eventuation of the Ultimate implies the completion of the master creation and connotes the full emergence of this transcendental Deity.	L'extériorisation totale de l'Ultime implique le parachèvement de la création du maitre univers, et comporte la pleine émergence de cette Déité transcendantale.
The completed eventuation of the Ultimate implies the completion of the master creation and connotes the full emergence of this transcendental Deity.	L’extériorisation totale de l’Ultime implique le parachèvement de la création du maitre univers, et comporte la pleine émergence de cette Déité transcendantale.
In the true meaning of the word, love connotes mutual regard of whole personalities, whether human or divine or human and divine.	Dans le vrai sens du mot, l’amour implique une estime mutuelle de personnalités entières, qu’elles soient humaines ou divines, ou humaines et divines.
The concept of the I AM connotes unqualified infinity, the undifferentiated reality of all that could ever be in all of an infinite eternity.	Le concept du JE SUIS implique l'infinité inconditionnée, la réalité indifférenciée de tout ce qui est susceptible d'exister dans une éternité statique ni dynamique.
This shift connotes a conceptual change that emphasizes flexibility, responsiveness, proaction and multisectoral partnerships that encourage transparency and accountability.	Cette évolution indique un changement conceptuel qui met l'accent sur la souplesse, la réceptivité, la capacité d'initiative et les partenariats multisectoriels qui encouragent la transparence et la responsabilité.
The concept of the I AM connotes unqualified infinity, the undifferentiated reality of all that could ever be in all of an infinite eternity.	Le concept du JE SUIS implique l’infinité non qualifiée, la réalité indifférenciée de tout ce qui serait susceptible d’exister dans la totalité d'une éternité infinie.