connecter

to connect

Certains logiciels vous connecteront automatiquement au serveur le plus rapide.	Some software will connect you to the fastest server automatically.
Certains VPN vous connecteront automatiquement (comme ExpressVPN), mais pas tous.	Some VPNs will automatically log you in (like ExpressVPN), but not all of them.
Si vous sélectionnez les nœuds individuels du groupe, ils se connecteront à haute puissance consommateur.	If you select individual group nodes, they will connect high-power consumer.
Votre téléphone et votre téléviseur se connecteront automatiquement, vous menant à l'étape de configuration.	Your mobile and TV will connect automatically, taking you to the set-up step.
Les individus et les périphériques se connecteront à l'avenir grâce à l'Internet multidimensionnel.	People and devices will connect in the future with the Internet of Everything.
De plus, les consoles de jeux vidéo X Box et Play Station se connecteront sans problème.	Additionally, both X Box and Play Station game consoles will connect without an issue.
Votre mobile et votre téléviseur se connecteront automatiquement et vous mèneront à l’étape de configuration.	Your mobile and TV will connect automatically, taking you to the set-up step.
Désormais, tous les membres se connecteront à Slack avec leur compte associé au fournisseur d’identité.	Going forward, all members will sign in to Slack with their IdP account.
Si vous utilisez l'option Rejoindre automatiquement les périphériques mobiles iOS se connecteront à ce réseau par défaut.	If you use the auto Join option, iOS mobile devices will connect to this network by default.
Les utilisateurs peuvent également installer l’agent ShareConnect sur l’ordinateur auquel ils se connecteront avec ShareConnect.	Alternatively, users can install the ShareConnect agent on the computer they will connect to with ShareConnect.
C'est la première chose que les utilisateurs verront lorsqu'ils se connecteront à la page de votre entreprise.	This is the first thing that people will see when they view your business's Page.
Une fois que vous ouvrez l’application, la plupart des fournisseurs vous connecteront automatiquement au serveur le plus rapide disponible.	Once you open the app, most providers will automatically connect you to the fastest server available.
Si un nouvel onglet est ouvert, tous les autres onglets connectés avec le même paramètre se connecteront à cette nouvelle session.	If a new tab is opened, all other tabs connected with the same setting will connect to this new session.
Je salue aussi ceux qui se connecteront, et qui l’ont déjà fait : merci pour votre contribution !	I also greet those who will link up, and those who have already done so: thank you for your contribution!
Ceux-ci se connecteront à un serveur VPN et chiffreront tout ce que vous envoyez, rendant toutes ces attaques obsolètes. Collecte de métadonnées	These will connect to a VPN server and encrypt everything you send, making all of these attacks obsolete.
Même les équipements déjà associés avec cet appareil ne se connecteront pas en mode Network Standby dans les cas suivants.	Even devices that have already been paired with this unit will not connect during Network Standby in the following cases.
Le service est disponible pour les banques qui utilisent le service Isabel et pour les banques qui se connecteront à l'avenir.	The service is available to existing banks using the Isabel service and to the future banks that will connect.
Ainsi, son dossier Dropbox professionnel sera supprimé de tous les appareils associés la prochaine fois qu'ils se connecteront à Internet.	If you do, their work Dropbox folder is deleted from all connected devices the next time those devices connect to the internet.
Par exemple, il est très probable qu'ils se connecteront à l'internet sans votre autorisation pour envoyer des données sur vos habitudes en ligne.	For example, it is very likely that they will connect to the internet without your permission in order to send data about your online habits.
Dans la page Connexion VPN, sélectionnez l’interface réseau qui est connectée au réseau public depuis lequel des clients VPN distants se connecteront à ce serveur.	On the VPN Connection page, select the network interface that is connected to the public network from which remote VPN clients will connect to this server.