congratulate

féliciter

My group supports the partnership and we congratulate the rapporteur.	Mon groupe soutient le partenariat et nous félicitons le rapporteur.
We congratulate all those who have obtained their diplomas!	Nous félicitons tous ceux qui ont obtenus leurs diplômes !
I congratulate Mr Tomlinson on the quality of his report.	Je félicite M. Tomlinson pour la qualité de son rapport.
I congratulate the rapporteur and thank you for your attention.	Je félicite le rapporteur et vous remercie de votre attention.
Mr President, we congratulate Mr Arvidsson for his hard work.	Monsieur le Président, nous félicitons M. Arvidsson pour son travail.
I congratulate the Commission on its work in this field.	Je félicite la Commission pour son travail dans ce domaine.
I congratulate Fiorella Ghilardotti on the content of her report.	Je félicite Fiorella Ghilardotti pour le contenu de son rapport.
Mr President, I congratulate Mrs Miguélez Ramos on her report.	Monsieur le Président, je félicite Mme Miguélez Ramos pour son rapport.
It is an excellent idea and I congratulate Mrs Ferreira.	C'est une excellente idée et je félicite Mme Ferreira.
I congratulate the rapporteur, Mr Schmidt, on his excellent work.	Je félicite le rapporteur, M. Schmidt, pour son excellent travail.
Mr President, I congratulate Mrs Smet on her report.	Monsieur le Président, je félicite Mme Smet pour son rapport.
I voted for this report and I congratulate the rapporteur.	J'ai voté pour ce rapport et je félicite le rapporteur.
Mr President, I should like to congratulate and thank Mr Andersson.	Monsieur le Président, je voudrais féliciter et remercier M. Andersson.
I want to congratulate their president and all the players.	Je veux féliciter son président et tous les joueurs.
I would like to congratulate the rapporteur Bairbre de Brún.	Je tiens à féliciter le rapporteur Bairbre de Brún.
Mr President, it is customary to congratulate a rapporteur.	Monsieur le Président, il est d'usage de féliciter un rapporteur.
I would like to congratulate Mr Gallagher on his report.	Je tiens à féliciter M. Gallagher pour son rapport.
Firstly, I want to congratulate the Commission on this text.	Tout d'abord, je voudrais féliciter la Commission pour ce texte.
Mr President, I too would like to congratulate Mr Soulier.	Monsieur le Président, je tiens également à féliciter M. Soulier.
I wish to congratulate Mrs Van Brempt for her report.	Je voudrais féliciter Mme Van Brempt pour son rapport.