congolese

Translator
Examples

The Congolese coalition was created on 5 September 2003.	La coalition congolaise a été créée le 5 septembre 2003.
Ituri is just a new catastrophe in the Congolese tragedy.	L'Ituri est donc une nouvelle catastrophe dans le drame congolais.
Floribert Chebeya Bahizire was a leading Congolese human rights defender.	Floribert Chebeya Bahizire était un éminent défenseur des droits humains congolais.
Nearly a million Congolese have been displaced from their homes.	Près d'un million de Congolais ont été déplacés de leur foyer.
Now a moral rebirth of the young Congolese is underway.	Maintenant, est en cours une renaissance morale des jeunes congolais.
Following this, several Congolese officials have been indicted in France.	Suite à cela, plusieurs officiers congolais ont été condamnés en France.
In that regard, priority should be given to Congolese expertise.	À cet égard, la priorité doit être accordée à l'expertise congolaise.
Those resolutions reflected the views of most Congolese.	Ces résolutions traduisent les vues de la majorité des Congolais.
Freedom of association is recognised by Congolese legislation.	La liberté d'association est reconnue par la législation congolaise.
It was the Congolese women who are now rising up.	C ’ était les femmes congolaises qui se lèvent maintenant.
According to a Congolese non-governmental organization, UPC abducted 12 civilians.	D'après une organisation non gouvernementale congolaise, l'UPC aurait enlevé 12 civils.
The Congolese economy is loosely structured and little diversified.	L'économie congolaise est faiblement structurée et peu diversifiée.
But the Congolese parties should not wait for this formal resumption.	Toutefois, les parties congolaises ne devraient pas attendre cette reprise officielle.
We also met with members of Congolese civil society.	Nous avons également rencontré des représentants de la société civile congolaise.
Who will be the ambassador of beauty Congolese?	Qui sera l'ambassadrice de la beauté congolaise ?
Massacres, kidnappings and deportations of Congolese people have continued apace.	Massacres, enlèvements et déportations des populations congolaises se sont poursuivis sans désemparer.
The suffering of the Congolese is the suffering of the world.	La souffrance des Congolais est la souffrance du monde.
AAD/SRI report that freedom of association is recognized by Congolese legislation.	L'AAD/SRI rapportent que la liberté d'association est reconnue par la législation congolaise.
The Congolese Parliament passed an amnesty law on 7 May.	Le 7 mai, le Parlement congolais a adopté une loi d'amnistie.
All Congolese children receive the same education.	Tous les enfants congolais reçoivent la même éducation.