conglomerate

conglomérat

Kali 47 feminized by Advanced Seeds is a conglomerate of genes.	Kali 47 féminisée, d'Advanced Seeds, est un conglomérat de gènes.
The conglomerate recently bought the plant-based meats company The Vegetarian Butcher.	Le conglomérat a récemment acheté l'entreprise de viandes végétales The Vegetarian Butcher.
Wola was a conglomerate of nationalities and religions.	Wola fut une mosaïque de nations et de religions.
Aftenposten belongs tot he Norwegian press conglomerate Schibsted.	Aftenposten appartient au conglomérat de presse norvégien Schibsted.
An exasperated Rifai, the conglomerate president, shared his frustrations too.	Rifai, le Président du conglomérat, exaspéré a lui aussi partagé ses frustrations.
He also worked for Condumex, a large industrial conglomerate in Mexico.	Auparavant, il travaillait pour Condumex, un large conglomérat industriel, également basé à Mexico.
These amendments also exclude anyone with close links to a conglomerate.	Ces amendements excluent également tout qui entretient des rapports étroits avec un conglomérat.
And Tencent, a multinational conglomerate that is investing heavily in AI, is in Shenzhen.	Et Tencent, un conglomérat multinational qui investit fortement dans l'AI, est à Shenzhen.
It is a conglomerate of flexible, independent companies, each with its own specialty.	C’est un regroupement d’entreprises autonomes et flexibles, ayant chacune sa spécialité.
The airport is part of the business conglomerate owned by the Wagner family.	Cet aéroport fait partie du conglomérat d’affaires qui appartiennent à la famille Wagner.
Love is for filing clerks... but not for the head of a conglomerate.	L'amour, c'est pour les commis... mais pas pour le président d'une société.
Pérez Companc, a family-based conglomerate in oil and gas, was established in 1946.	Pérez Companc, conglomérat familial du secteur pétrolier et gazier, a été créé en 1946.
You're not a conglomerate.	Tu n'es pas un conglomérat.
She sold it to a conglomerate, behind our back, in the middle of the night?	Elle a vendu à un conglomérat derrière notre dos en pleine nuit ?
He's a CEO of a huge conglomerate.	Et le tien ? Il est patron d'une grande entreprise.
Significant intra-group transactions may include the following transactions within a financial conglomerate:	Les transactions suivantes au sein d'un conglomérat financier peuvent être des transactions intragroupe importantes :
Deficit of own funds at the financial conglomerate level	Déficit de fonds propres au niveau du conglomérat financier
In other words, a conglomerate.	En d'autres termes, un empire.
The Tata Group is a multinational conglomerate company headquartered in Mumbai, India.	Le groupe Tata est un groupe industriel dont le siège social est à Bombay, en Inde.
It is neither a byproduct of some project nor a conglomerate of third-party work.	Ce n'est ni le dérivé d'un projet existant ni l'aggrégation de composants tiers.