confirmer

to confirm

Et je prie que Tu confirmes Ta Présence ce soir.	And I pray that You will vindicate Your Presence tonight.
Privilèges qui sont également confirmes par Felipe III et Felipe IV.	Priviledges that were confirmed by Philip III and Philip IV.
Dès que tu confirmes qu'elle est montée dans ton van.	Once you tell us she got into your van.
Mais j'ai besoin que tu me confirmes cela.	But I need you to confirm that.
Si tu confirmes, ça signifiera que la grève, c'était toi.	If you confirm it, you'll be saying the strike was your idea.
Il faut que tu confirmes tout ce que je dirai.	You must support everything I say, do you understand?
Allison m'a raconté une histoire que j'aimerais que tu me confirmes.	Allison has been telling me an interesting story that I'd like you to verify.
Tu ne confirmes que la vérité.	You only confirm the truth.
Tu confirmes la traduction papa ?	Do you approve of the translation, Papa?
Tu me confirmes que la came bleue disparaîtra ?	The blue stuff will be off the market, right?
Il veut que tu le confirmes, il me croit pas.	Tell him. He doesn't believe me.
Maintenant, Père, je prie que Tu confirmes ce qui a été dit comme étant la vérité.	Now, Father, I pray that You will confirm what's been said to be truth.
Je vais te lire ta déposition... pour que tu confirmes.	I'm going to read your answers back to you... so you can confirm their correctness.
Tu confirmes la rencontre avec le chef et tu me tiens au courant	You confirm the meet with the chief, and you let me know.
Tu confirmes ?	You are okay with that?
Tu confirmes ?	You all right with that?
Tu confirmes ?	Do you agree with that?
Tu confirmes ?	Are you all right with that?
Tu confirmes ?	You agree with that?
Tu confirmes ?	You just agree to that?