confirmer

Le 8 avril 1856, le conseil général confirma cette expulsion.	On April 8, 1856, the general council confirmed this expulsion.
Il confirma que quelque chose n'allait pas avec sa voiture.	He confirmed that something was wrong with his car.
Le Ministre confirma sa décision par lettre du 29 juillet 1963.	The Minister confirmed his decision by letter dated 29 July 1963.
Et il confirma dans sa tête, même les Tsufuls le pensent.	And, he confirmed in his head, even the Tsufuls think so.
Le ministre confirma sa décision par lettre du 29 juillet 1963.	The Minister confirmed his decision by letter dated 29 July 1963.
Dès la première année, il confirma 18 000 personnes.	In his first year as bishop, he confirmed 18,000 people.
Biedermann confirma que ces chiffres provenaient réellement de l'ITS (12-2640 to 2646).	Biedermann confirmed that these numbers actually came from the ITS.
Après avoir délibéré avec un autre docteur, il confirma que j’avais une scoliose.	After consulting with another doctor, he confirmed that I had scoliosis.
Une deuxième commission confirma cette déclaration en 1996.	This was confirmed by a second commission in 1996.
La CIA confirma la précision de la vision à distance de Price.	The CIA confirmed the accuracy of Price's remote viewing.
Sept mois plus tard, la cour suprême le confirma.	Seven months later, the Supreme Court agreed.
Elle confirma qu’elle avait l’habitude de mordre des boutons.	She confirmed that she used to bite buttons.
Le résultat confirma mon hypothèse.	The result confirmed my hypothesis.
H.H. Dr. Athavale me confirma également cela.	H.H. Dr. Athavale also confirmed this.
Un graphologue confirma le fait que l’écriture était réellement celle d’Uhland.	A graphologist confirmed the fact that the handwriting was the actual handwriting of Uhland.
L´examen neurologique confirma le diagnostic et je fus opérée le jour suivant.	The neurological exam confirmed the diagnosis and intervention was performed the following day.
La médium anglaise confirma ceci lorsqu'elle aperçut ma mère se tenant près de moi.	The English medium confirmed this when she repeatedly sighted my mother near me.
La contre-expertise confirma la première.	The second opinion confirmed the first.
On disait qu'il était maudit. Ce qui se confirma.	And it was said to be cursed....so it turned out to be.
Ainsi l'ordre d'Esther confirma l'institution des Purim, et cela fut écrit dans lelivre.	And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.