confiner

Tidy boutique aujourd'hui ou confiner le corps et les tapis ?
Tidy up shop today or confine the body and rugs?
Nous ne devons toutefois pas nous confiner à cette stratégie unique.
We must not confine ourselves to this single strategy, however.
Je ne veux pas me confiner à des considérations théoriques.
I do not want to confine myself to theoretical considerations.
Tu ne peux pas me confiner à un lit.
You cannot confine me to a bed.
Notre activité est trop variée pour vous confiner à votre propre service.
Our business is too diverse to keep to your own department.
L'apprentissage de la tolérance ne doit pas se confiner à l'école.
Education for tolerance must not be limited to school education.
Nous voulons confiner la religion à la vie privée.
We want to isolate religion in a private space.
Tu dois la confiner dans sa tombe !
You've got to keep her in her grave!
Les protocoles de confinement actuels se sont révélés incapables de confiner entièrement SCP-238.
Current SCP protocols have proven unable to fully contain SCP-238.
Pourquoi devrait-elle se confiner au paradis ?
Why should she remain in paradise?
Nous sommes chargés de confiner le danger coûte que coûte.
We have orders to contain this threat by any means necessary.
Cochez Détourer au bloc pour confiner l'ombrage au bloc délimitant.
Check Clip To Box to confine the text shading to the bounding box.
On doit confiner cette chose.
We've got to contain that thing.
En 1939, on décida de le confiner d'abord à Tremiti, ensuite à Ventotene.
In 1939, he was transferred first to the Tremiti Islands and then to Ventotene.
Une fois la brèche de confinement réglée, la Fondation a convaincu SCP-2800 de se laisser confiner.
After the containment breach was resolved, the Foundation convinced SCP-2800 to be contained.
Il faut confiner tous ceux qui ont été en contact avec les victimes.
We need to lock down Anyone related to the plane casualties.
Je suis contre le fait de confiner des enfants tout un week-end.
Claire, I don't approve of women and children being housebound this weekend.
Croyez-vous que vous pouvez me confiner plus que je ne le suis déjà ?
Do you believe you can confine me any more than this chair?
Je t'ai averti. Dois-je te confiner ?
How many times have I told you? .
Je t'ai averti. Dois-je te confiner ?
How many times I have told you? .
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
misunderstood